Cette version du forum n'est désormais accessible que pour lire les passionants échanges et partage de techniques qui ont déjà été rédigées ici.
Pour participer aux échanges interscouts, merci d'utiliser
Auteur | Question ouverte (ambiance du forum) |
Blizzard Membre confirmé
Nous a rejoints le : 24 Juil 2011 Messages : 1 057 |
Mendu1, ta réponse est hilarante et combien pertinente. |
Luc Membre banni
Nous a rejoints le : 13 Sept 2003 Messages : 3 267 |
MENDU
j'ai pas mal d'estime pour toi, parce que tu a "un grain" ce grain Ô combien precieux de prendre avec dérision de toute chose, tel que le serieux de nos conversations. En cela sois en remercié ! Citation: |
Gribouille Bouille de Grib'
Nous a rejoints le : 23 Sept 2009 Messages : 3 081 Réside à : Isère |
J'aime beaucoup le forum, même si je ne suis présente que par période, mais je le trouve super intéressant, tant au niveau technique, sur certains sujets, qu'au niveau des débats passionnés...
La première fois que je suis tombée là-dessus, ce qui m'a attirée c'étaient vos discussions déjà mouvementées (un peu moins, c'est vrai). On voit que le sujet vous tient à coeur, moi aussi, tant mieux !! Les répliques cinglantes des uns ne sont pas toujours non plus dénuées de sens, et au moins ça fait bouger un peu tout le monde. Même si, oh la la, je vais me faire taper dessus, moi je ne pense pas que ces traits parfois agressifs soient la preuve vivante de notre belle fraternité. En fait, ce qui serait bien, c'est qu'on puisse confronter nos idées sans nous garder rancune. On a le droit d'avoir des avis différents sur certains points et d'être frères quand même, non ? Je sais, je suis naïve et idéaliste mais un gros forum scout comme ça mérite qu'on lui accorde au moins cela ! Et puis, c'est quand même génial de retrouver autant de scouts quand on est tout seul chez soi et en manque de famille scoute ! Et bien pratique quand on cherche des contacts scouts dans une région inconnue... Merci au très grand créateur de ce forum !! Sur ce, mes amis, FSS, Grib. |
Gribouille Bouille de Grib'
Nous a rejoints le : 23 Sept 2009 Messages : 3 081 Réside à : Isère |
On pourrait peut-être ouvrir un autre fuseau pour parler de Luc tranquillement ?
Luc ne dit pas toujours des bêtises, ses discours présentent parfois d'excellentes pistes de réflexion. Il faudrait juste savoir aller fouiller dans le fond, ne pas s'arrêter à la forme. Vraiment, oui, vive l'esprit scout... On pourrait être un peu plus simples et écouter ce que tout le monde a à dire, sans jugement et sans attaques personnelles. Et si jamais vos rancunes persistaient, faites-le vous savoir par MP, ça gènera moins de monde, et ça empêchera aux nouveaux-venus de partir sur des a-priori concernant certains. Merci ! FSS, Grib. |
Chat GM cuistot
Nous a rejoints le : 10 Avr 2006 Messages : 1 988 Réside à : Lyon |
Cher Luc, je suis d'accord avec toi sur certains points, et il est clair que ton côté "je rentre dans le lard" fait du bien au forum, mais je pense qu'il y a quand même une façon scoute de le faire.
Après je ne participe plus au débat sur le forum, et je ne les suis quasiment plus non plus pour diverses raisons. Mais en tout cas ce qui est sur c'est que quand je lis ou plutôt décryptes tes messages, je me pose deux questions : -Ou bien tu as un souci pour écrire correctement le Français (soit connaissance, soit de moyens informatique, tu écris avec un téléphone, etc.) -Ou bien tu ne respecte pas les personnes qui sont en face de toi, et tu te moque d'elle. Ce qui est sur c'est que personnellement, je dois faire à chaque fois un effort pour lire tes messages. Et cet effort chaque forumeurs n'a peut être pas envie de le faire, surtout lorsqu'ils se sent un peu bousculé dans ces positions. Qu'en penses tu ? |
Blizzard Membre confirmé
Nous a rejoints le : 24 Juil 2011 Messages : 1 057 |
45 tours ? c'est du 78, pas le département bien sûr.
Parler de savoir-vivre et de courtoisie à une époque où il est fait l'apologie de la grossièreté, du langage ordurier et de la pensée unique, obtuse, au nom de la liberté d'expression, ne serait-ce pas un combat d'arrière-garde perdu d'avance, par de vieux ringards sentant la naphtaline et déjà le phénol ? Encore faut-il ne pas dénier à d'autres le droit au désaccord et à leurs hypothèses de solutions. Prétendre détenir la seule vérité est présomptueux ; en revanche, nier des évidences l'est aussi. Le désaccord est souvent souhaitable s'il débouche sur la discussion, pas l'invective. Chacun rebaptisant l'autre de noms d'oiseaux plus ou moins exotiques. L'écoute attentive est le meilleur moyen qui aide le diagnostic. Les faits constatés cachent souvent les réalités, comme un train en cache un autre. Ne pas conclure hâtivement sur des apparences (en un ou deux mots à votre guise), nous savons que l'habit ne fait pas le moine. Méfions nous d' « un air doux, bénin, gracieux », comme du « […] turbulent, plein d'inquiétude […] a la voix perçante et rude ». Devons-nous pour autant se laisser dénigrer, pour ne pas dire insulter, attendre que l'autre joue soit bleue, laisser quelqu'un soulager une miction le long de notre jambe, avant de réagir ? Il faut, autant que faire ce peut, avoir de l'humour. Toutefois, il semblerait que beaucoup soient totalement dénués de cette qualité. C'est bien triste et les clowns tristes ne font sourire personne. S'ils inspirent la pitié, gardons à l'esprit une pensée de Pascal qui dit à peu près ceci : « La pitié inspire deux sentiments, l'amour et le mépris. » Sachons aussi raison garder : tâche rude ! |
Luc Membre banni
Nous a rejoints le : 13 Sept 2003 Messages : 3 267 |
Citation: Je n'avais pas vu ta réponse et ca mérite bien 15 minutes de mon temps Le coté "rentre dans le lard", ferait du bien, je ne suis pas certain que tout le monde ici soit du même avis :) enfin, ça m’a fait plaisir de le lire ! Par contre, certains d'entre nous aimeraient bien me coller la responsabilité de la mauvaise ambiance et de la perte de bonne réputation de cet endroit. Je voudrais juste rappeler 2 points 1 la modération est absente et laisse faire, j'ai posé cette question aux modérateurs à savoir de qui est aux commandes ? Beaucoup des échanges n'auraient jamais dû passer, ils sont passées et n’ont provoqués que 2 avertissements sur l'orthographe et d'être "peut-être un peu moins vifs". Messages très gentils et légèrement ampoulés. Je ne vous cache pas mon étonnement et même mon incompréhension. J’attends la réponse des modérateurs . (j’aimerais qu’il la rende public) A ce titre je ne scotomise pas, j’ai une part de responsabilité pleine et entière. 2 concernant les fortes têtes en relisant un an de passif je me suis rendu compte de l'emprise de certains à dire ce qui était bien et pas bien. Ces subtiles détenteurs de vérités, qui ne l’est qu’uniquement parce que c’est eux qui le dise, a de quoi m’interpeller un peu plus fort sur l’entreprise "sincère & véritable" qui c’était mise en place ici. Avec l'habitude, ces quelques personnes n'avaient plus de contradicteurs, ils décidaient comme des gouverneurs, une sorte de ligue de : Si c’est lui qu’il le dit, alors, je suis d’accord. Ils étaient devenu une sorte de censeur sans même, je pense et l’espère, s'en apercevoir. Ces situations arrivent toujours lentement et s’effondrent toujours comme un point de rupture. A ce jour ils sont partie (mais j'ai pas de doute ils reviedront) Il suffit de voir les réactions de ceux qui se sont auto-exclu, de ceux qui se sont mis à gratter jusque dans ma vie privée pour essayer de torpiller le truc ! Te rends tu comptes de jusqu’ou ils sont prêt à aller pour conserver leur politique en place ? Puis, il y a ceux qui sont à côté de la plaque qui suivent, qui tartinent des sujets avec des messages 3 fois plus longs que le miens, pour te dire à quel point tu es néfaste (leur point d’orgue). Bien sûr, c’est là qu’il faut faire preuve d’indulgence. Pour l’instant j’épargne ces personnes, celui qui suit n’a pas la même responsabilité que celui qui guide. Je considère simplement que ce n’est pas 4 ou 5 personnes qui ont raison et taclent systématiquement ceux qui ne pensent pas comme eux, je m’aperçois qu’ils sont prêt à tout et je les pense dangereux pour l'equilibre. Bien que des personnes comme AF'le loup sont egalement revenues, tans mieux Ici c'est un endroit historique et traditionnel, à mon sens trop traditionnel, il fut un temps ou tabasser les SDF/EEDF/ et d'autres (souvent plus subtilement) était une chose habituelle cela a changer, heureusement d’ailleurs. Voila chat GM PS: Pour l’orthographe étant sur un forum, je relis rarement 2 fois, souvent je tape d’une traite et je fais envoyer. Je souligne aussi l’importance de gens comme Mendu, jugé souvent de populiste, mais qui est incroyablement efficace pour ramener une touche de raison. |
vimaire Modérateur
Nous a rejoints le : 08 Déc 2005 Messages : 644 Réside à : Ankh Morpok |
Bon.La récré est finie.
Quand je penses que la moyenne d'age de ceux qui s'invectivent allégrement ici doit etre de 40 à 50 ans, je trouve cela pitoyable L'humour a visiblement perdu du terrain, la patience des uns et autres aussi, et je ne parle pas de la mienne, usée jusqu'à la corde. Pour ceux qui s'interrogent sur la modération: la plupart des intervenants étant de vieux forumeurs, on pensait que le soufflé retomberait tout seul.Mais visiblement, tout le monde aurait besoin de se rafraichir les idées, pompes dans l'eau ou pas pompe dans l'eau. La plupart d'entre vous n'ont effectivement pas volé leur totem.La finesse est loin d'etre votre caractéristique, mais ce n'est pas une excuse à votre age. Je sulfate sans explications les messages border line.J'en oublierai peut etre, vous m'excuserez avec la bienveillance qui vous caractérise Je me fiche des explications en MP Vous avez tous peu ou prou dépassé la mesure. Le vous s'adresse à qui se reconnaitra avec un minimum d'auto critique |
mendu1 Membre honoré
Nous a rejoints le : 22 Janv 2007 Messages : 6 678 Réside à : ar vro vigoudenn |
En tout il faut une opposition, voir une critique .
On mon avis les débats dits" musclés" sur ce forum, n'exagérons rien, ne sont que la traduction de ce qui se passe (hélas) dans notre pays et dans le monde scout . Surtout n'hésitez pas à bien vous engueuler, ça fait sortir le pus, et tomber la fièvre ! Maintenant, il n'est pas absolument utile de parodier les débats de la télé, ou de l'Assemblée Nationale (ce n'est pas pour des enfants ou des ados ). Surement pas pour des gentlemen, comme les scouts ! Maintenant, nous sommes sur Net, les débats y sont (sans doute en raison de l'anonymat) plus rudes que dans la vie courante . Il faudrait aussi comprendre, que ce qui se dit sur le forum , n'est pas toujours paroles d'évangile ! Certaines décisions de la modérations me surprennent quelques fois ! Il faudrait aussi se rappeler que si les paroles s'envolent, les écrits restent, sans doute que quelques coups de sabre sont bien utiles . Sabrez, oui, mais avec le sourire ! Salut, p'tits frères ! |
Blizzard Membre confirmé
Nous a rejoints le : 24 Juil 2011 Messages : 1 057 |
Désolé Mendu1, je préfère les « gentilshommes ». |
AndreRaider Membre confirmé
Nous a rejoints le : 27 Janv 2009 Messages : 3 813 Réside à : Clermont Ferrand |
Blizzard, ce qui est amusant est la vision de chacun par rapport à certains termes :
Le terme gentleman représente une certaine idée d'un art de vivre, voire maintenant (devinez pourquoi) le monde combattant du rugby avec le respect des régles et de l'adversaires et l'ambinance fraternelle de l'aprés match. Le terme gentilhomme me rappelle les "se faire bastonner par les laquais d'un gentilhomme" Quant aux "gentilshommes", je n'en ai pas trouvé beaucoup ici. |
Blizzard Membre confirmé
Nous a rejoints le : 24 Juil 2011 Messages : 1 057 |
Pas de concession à d'autres langues quand le mot existe en français, c'est tout.
En l'occurrence être gentilhomme c'est une manière d'être plus qu'une appartenance à une caste. Je sais bien que nous avons pris l'habitude de prostituer et d'oublier l'acception des mots, mais de là à les compenser en faisant appel à d'autre langues, il y a une marge. Gardons à l'esprit que le français est une des langues des plus précises et riches. S'il n'y a pas de gentilshommes ici, il n'y a pas plus de gentlemen. |
AndreRaider Membre confirmé
Nous a rejoints le : 27 Janv 2009 Messages : 3 813 Réside à : Clermont Ferrand |
A propos, le terme gentleman existe aussi en français, et la notion de parfaite éducation est plus liée au terme gentleman qu'au terme gentilhomme.
Et pis c'est tout... |
Fauvette Bxl Cisticolidae
Nous a rejoints le : 02 Juil 2009 Messages : 4 300 Réside à : Bruxelles |
En anglais, on dit "never mind", en français, je finirai par dire "ras le bol", ce n'est pas la traduction, mais cela se complète bien ... |
AndreRaider Membre confirmé
Nous a rejoints le : 27 Janv 2009 Messages : 3 813 Réside à : Clermont Ferrand |
Excuse moi, Fauvette, mais je n'ai pas compris pourquoi ....
Tiens, des expressions anglaises ici , dont le never mind |
Luc Membre banni
Nous a rejoints le : 13 Sept 2003 Messages : 3 267 |
La moderation semble avoir repris enfin les commandes. Une grande partie des vilainies (les miennes et les autres) sont visiblement passées a la trappe.
Je pense qu'ici il y a quand meme un probleme de l'equilibrage des discussions pas assez de trait d'union entre les personnes. Il manque un deuxiemme Mendu, qui se charge de le cloner La moderation ici est assez partiale en effet, j'en suis moi aussi suis le premier surpris. Je pense que la moderation a peut etre conscience qu'il faut une opposition et que meme si celle-ci n'est pas la meilleur il faut la preserver. Par contre la ou la moderation a parfaitement raison, c'est qu'on donne trop d'importance a cet endroit. Pour vimaire, je ne vois pas comment le banaliser ! peut etre retirer le systeme de point et d'hummeur ? (pour re-commencer) |
trident Membre confirmé
Nous a rejoints le : 28 Fév 2009 Messages : 1 494 Réside à : Montréal, Québec |
Citation: Never mind => Ce n'est pas grave // Ne t'inquiète pas // Tout est OK // ou dans un autre sens : laisse faire // laisse tomber Ras le bol => I'm sick of it! or I'm fed up! or I've had it up to here! Donc ras le bol et never mind : aucun lien. |
Gribouille Bouille de Grib'
Nous a rejoints le : 23 Sept 2009 Messages : 3 081 Réside à : Isère |
En gros, il voulait dire "ras-le-vol, laissez tomber". J'vais me faire traductrice, moi ! |
AndreRaider Membre confirmé
Nous a rejoints le : 27 Janv 2009 Messages : 3 813 Réside à : Clermont Ferrand |
Donc, puisque personne ne lit les liens :
Texte: |
Fauvette Bxl Cisticolidae
Nous a rejoints le : 02 Juil 2009 Messages : 4 300 Réside à : Bruxelles |
André, Je visais plutôt l'acception de Trident (merci Gribouille ...)
N on E t encore non V oila que je m'énerve E t me coupe la verve ... R ien qui ne me serve ... M ieux vaut se taire, I l est là l'incidiaire ! N e le tentons point, D élaissons lui le coin ! |
trident Membre confirmé
Nous a rejoints le : 28 Fév 2009 Messages : 1 494 Réside à : Montréal, Québec |
"Never mind", ça ne veut pas dire "ras-le-bol". Point barre.
"Laisse faire" n'est pas une équivalence de "ras-le-bol". Citation:Les exemples que tu cites sont super discutables sur leurs possibles significations et surtout sur celle qui vient en premier à l'esprit d'un anglo-saxon. Par exemple, la signification donnée à "you're welcome": complètement à côté de la plaque. |
vimaire Modérateur
Nous a rejoints le : 08 Déc 2005 Messages : 644 Réside à : Ankh Morpok |
bon.Je continue à sulfater les messages inutilement agressifs.
Qu'on se l'dise! Samuel Vimes, qui ne gère le guet avec ses trolls, nains, vampires, gargouilles, Chicard et louve-garou que parce qu'il faut bien un Guet...enfin, en théorie |
Blizzard Membre confirmé
Nous a rejoints le : 24 Juil 2011 Messages : 1 057 |
Avant de balbutier le dialecte d'autrui, maîtrisons la langue de Molière.
Féminins à loup-garou : louve-garolle ou louve-garelle ; birette, garache, galipote. |
AndreRaider Membre confirmé
Nous a rejoints le : 27 Janv 2009 Messages : 3 813 Réside à : Clermont Ferrand |
Chers camarades Blizzard et Trident : Quand vous aurez fini de reprendre avec suffisance tout ce qui est mentionné, cela évitera les posts inutilement agressifs censurés par les modérateurs.
[spoiler:Cela va mieux ainsi, Vimaire ? Homme gai qui fait le guet au bord du gué.] |
vimaire Modérateur
Nous a rejoints le : 08 Déc 2005 Messages : 644 Réside à : Ankh Morpok |
Citation: Cher Blizzard Merci de cette excellente leçon de français....mais Je ne saurai que trop te conseiller une incursion dans mon monde (suivre le lien dans mon profil). Ca évitera des malentendus, et un air de donneur de leçons qui n'est pas de mise dans cet univers très décalé Il se trouve que l'auteur de mes jours est un anglais, et que son traducteur, Patrice Couton, joue sans doute avec les mots d'une façon que Molière n'aurait pas renié. D'ailleurs, la traduction de mon nom en est un exemple ...frappant Donc Angua à qui je fais allusion ici est une louve garou, je persiste, mais il faut lire un peu pour comprendre pourquoi. Cordialement en espérant que tu te plongeras dans cette saga qui est réellement...euh...comment dirais-je...un bon antidote au sérieux avec lequel les forumeurs se prennent depuis quelques temps, à mon grand regret. Samuel Vimes qui aime le forum.Enfin, comme on aime ses mains ou ses pieds: ce n'est pas vraiment qu'on les apprécie, mais ils s'imposent énormément. |
Luc Membre banni
Nous a rejoints le : 13 Sept 2003 Messages : 3 267 |
Vimaire si le sujet tourne autour de l'ambiance du forum (n'est ce pas ?)
c'est que celui qui a ouvert le sujet il y a quelques temps a également ressentie un malaise. Ce que je m'explique moins c'est pourquoi ici ce sujet a été ouvert ? Af' a fait une analyse très intéressante, je retiens le sujet principal, nous vieillissons, et une autre de moi celle-ci, certains sujets ici vont systématiquement droit à l'échec. On préfèrera 100 fois réviser l'histoire à sa façon, nier parfois les évidences au nom de principe moraux ou d'autres encore assez étrange pour moi. Devant un tel déferlement, une petite clique auto missionné à faire directement foirer un sujet quand il devient un peu gênant. Généralement on pousse des cris et on parle de "calomnie" mais jamais de démenti autre qu'un ressenti ! ceux qui ont un truc entre les 2 oreilles apprécieront le résultat. En 2003 quand je me suis inscrit ici il y avait toujours un round d'observation, le combat à la mode c'était de fustiger le "politiquement correct", aujourd'hui le sens c'est inversé, certains sujets ne peuvent plus être ouvert ici et spécialement ici sur ce forum. On veut garantir le politiquement correct, l'orthographe correct, la bouffe correct, le jugement correct qui bien sûr est le monopole de quelques-uns. Moi-même comme tu me surnomme cher Old de "retourneur de poubelles", je te dirais heureusement qu'il y a maintenant des personnes qui les tries, en 2003 ce n'était pas très noble, maintenant chacun a les vertus écologiques de trier ses poubelles. Je pense sincèrement et sans ambages mais sans diagnostique certain, que ce forum c’est choppé un virus qui se soigne par le temps et par l'influence active de la modération. La modération trop absente ne marque plus les frontière dans une impartialité du sujet, mais dans la partialité de compter les fautes de forme. L'idée doit être prédominante a la forme et pas l'inverse! Quand a la clique, elle confirme l'existence de ces réseaux gris dans le scoutisme pas franchement blancs, pas franchement noirs, plus ou presque plus en activité, que l'on appelle les vieilles gardes (toutes assos confondus). Leur but initial est toujours aussi étrange, cela ce forme naturellement, tacitement même, leurs actions est toujours de n'avoir rien à craindre ici, d'incarner le sphère traditionnel tout en se disant ouvert au modernisme, de décider pour l'ensemble. Il s'installe comme un virus et contamine parfois ceux qui pensent que répéter leurs propos est une manière de prouver leur intelligence. Il faut ici des idées neuves qui réveil le chat qui dors, plutôt que de systématiquement chanter les mêmes berceuses. Mais je me demande sur ce forum n'est pas lui-même usé complètement au point de ne plus savoir comment modérer, donner le ton, et donc de donner les envies ! Un vrai sujet! |
trident Membre confirmé
Nous a rejoints le : 28 Fév 2009 Messages : 1 494 Réside à : Montréal, Québec |
Je m'excuse pour mon insuffisance.
Citation:[spoiler:Et c'est pas parce qu'on a un avatar de sexe masculin qu'on l'est nécessairement... ] |
AndreRaider Membre confirmé
Nous a rejoints le : 27 Janv 2009 Messages : 3 813 Réside à : Clermont Ferrand |
|
Webmestre Administrateur
Nous a rejoints le : 25 Oct 2004 Messages : 1 261 |
De retour après une absence bien méritée, je ne peux relire tout les échanges.
Je répond donc à ce qui me saute aux yeux. Citation:Cher Luc, la modération ne s'arroge pas le pouvoir de censurer le fond (sauf Troll avéré ou désordre par hors-sujet notoire). Chacun est libre d'aborder les idées qu'il veut, c'est ce qui fait de cet endroit un lieu moins lisse qu'ailleurs. Certaines victimes de la modération crient parfois que se sont leurs idées qui sont censurées, mais ce qui est amusant, c'est que les critiques émanent de tout champ d'idée, si bien qu'il serait impossivble en les regroupant de comprendre quelles idées nous promouvons et lesquelles nous interdisons. Non, nous ne nous arrogeons pas le pouvoir de juger le fond, mais bien la forme. C'est sur la forme que nous jugeons, cette forme sur laquelle les membres s'engagent en s'inscrivant ici, qui pourrait être résumé en un seul mot : le respect. On peut défendre n'importe quelle idée, pourvu que ce soit fait avec respect (et dans le thème du sujet et conformément à la loi). Comment l'absence de modération pourrait-elle influer sur la partialité des sujets ? Voilà un paradoxe qui révèle bien cette mentalité à toujours vouloir trouver chez autrui la cause des problèmes que vous rencontrez. Modération présente, on nous reproche notre partialité Modération absente, voilà qu'on nous reproche quand même notre partialité. Elle est bien bonne celle-là. Les vacances d'été sont un moment récurrent dans la vie du forum où la modération est moins présente. C'est très bon signe, signe que les modos ont une vraie vie, certainement en lien avec le scoutisme ou des oeuvres s'en rapprochant, et que ce ne sont pas juste des geeks derrières leurs ordinateurs. Dans un débat, l'idée doit prédominer oui. Mais dans tout débat, encore faut-il transmettre cette idée. Et cette transmission se fait par la forme, que tu le veuilles ou non. En face à face physique, il y a plein de signaux pour communiquer : la parole, mais aussi les mimiques, les mouvements, le ton, le regard. Bref, il y a de la "métacommunication". Sur un forum, la communication est réduite à son plus strict minimum : la parole (et des smileys). De ce fait, la forme employée pour transmettre son idée, bien qu'elle ait la même importance qu'en réel, est exacerbée sur un seul media : les mots. Donc cette forme là, les mots prennent une importance fondamentale pour communiquer l'idée. parfois les mots ne communiquent aucune idée. parfois l'idée ne parvient pas à être transmise. Les deux sont donc aussi important l'un que l'autre dans le temps de la communication, même si prime l'idée dans le temps de la réflexion. Bref, vous ne devriez pas avoir besoin de la modération pour communiquer. L'absence de modération ne peut pas exercer de partialité. Et il serait bien que vous vous responsabilisiez, tous autant que vous êtes, en échangeant sur des sujets qui nous sont chers à tous, mais qui ne provoqueront aucun changement de civilisation. |
Aller à Page précédente 1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13 Page suivante | ||
Signaler |
technique | |
bonne humeur |