les eaux d'avec le ciel et la terre.
En gros Dieu a séparé les eaux du ciel et de la terre. Il y avait une seule et même chose et Dieu en a fait 3 : l'eau, le ciel et la terre.
Je plussoie Fauvette, ce n'est plus guère usité de nos jours (à part dans la Bible, je ne l'ai jamais entendue).