Lundi 19 Avr 2021
10:20
[S'inscrire]  [Mon Profil]  [Messages privés
[Liste des Membres] [FAQ] [ Connexion ]

Recherche avancée
 
Ecussons
Autocollants
Polos
Retour au site
Retour au forum

Cette version du forum n'est désormais accessible que pour lire les passionants échanges et partage de techniques qui ont déjà été rédigées ici.

Pour participer aux échanges interscouts, merci d'utiliser
le nouveau forum

 

          
Auteur
joies de la littérature
  Cliquez pour charger les messages précédents [...]
Zero
Membre confirmé

Nous a rejoints le : 12 Mars 2006
Messages : 4 713

Réside à : Ailleurs
Patientez...

Fleur-des-sables est revenue !!! Saute Saute Saute

Comment vont les bouts d'chou ?? Youpie !
513
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Scout d'Europe  Profil de Zero  Message privé      Répondre en citant
Fleur-des-Sables
Joyeux membre
  
TECHNIQUE: 24 points
BONNE HUMEUR: 23 points
Montagne : Grimpeur
Nous a rejoints le : 25 Avr 2006
Messages : 297

Réside à : Pyrénées
Patientez...

Ben oui, je m'absente parfois... la vie te bouscule, tu cours dans tous les sens, puis ouf, tu te poses en disant "ras-le-bol" ! Je vais ouvrir mon ordinateur et faire un tour !
Les p'tits bouts grandissent, mon vieux, c'est affolant... vieille dame Le deuxième va bientôt entamer sa vie de louveteau et le premier frôle le collège. Ouinnnn !

Mais ma citation, cher Mayeul, tu la connais ?? Ou je suis le seul spoutnik à avoir lu ce SDP là ?
514
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis fse  Profil de Fleur-des-Sables  Message privé      Répondre en citant
Zero
Membre confirmé

Nous a rejoints le : 12 Mars 2006
Messages : 4 713

Réside à : Ailleurs
Patientez...

Eh bien, c'est un peu inquiétant parce que je suis sûr et certain de l'avoir déjà lue (cette phrase), mais alors pour donner le titre... confus

Déjà, à première vue j'aurais dit Foncine, pour le ton si poétique de la phrase je rougis mais puisque c'est pas ça... Euuuh...
515
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Scout d'Europe  Profil de Zero  Message privé      Répondre en citant
Miss Pomme
Petite pomme

Nous a rejoints le : 12 Mai 2005
Messages : 4 661

Réside à : ...je ne suis pas parisienne...
Patientez...

Un des titres de Jean d'Izieu ?
516
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis FSE  Profil de Miss Pomme  Message privé      Répondre en citant
..Chevreuil..
Cervidé
  
TECHNIQUE: 25 points
BONNE HUMEUR: 31 points
Forêt : Campeur
Nous a rejoints le : 13 Sept 2008
Messages : 877

Réside à : France
Patientez...

Si je doit vous conseiller un livre, La Nouvelle Eloïse (Rousseau), je prend un reel plaisir a le lire .

-.-.
517
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis un cervidé  Profil de ..Chevreuil..  Message privé      Répondre en citant
furet P
Joyeux membre
  
TECHNIQUE: 20 points
BONNE HUMEUR: 21 points
Forêt : Forestier
Nous a rejoints le : 23 Janv 2009
Messages : 204

Réside à : Nancy
Patientez...

j'ais lu Asimov fondation foudroyé/terre et fondation bon au bout de 1100 pages ou l'on ne parle que de Gaya et de l'organisme qu'elle a fondé...
j'ai eu l'impression qu'il avait quelques idées communiste cette auteurs mais bon c'est co même un bon a lire
518
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis scout d'europe  Profil de furet P  Voir le site web de furet P  Message privé      Répondre en citant
A.lo&O
Membre banni
 
Forêt : Forestier
Nous a rejoints le : 22 Oct 2007
Messages : 1 345

Réside à :  
Patientez...

Citation:
<div class="citation_header">Le 2009-05-06 20:02:00, furet P a écrit :</div><br> j'ais lu Asimov fondation foudroyé/terre et fondation bon au bout de 1100 pages ou l'on ne parle que de Gaya et de l'organisme qu'elle a fondé...
j'ai eu l'impression qu'il avait quelques idées communiste cette auteurs mais bon c'est co même un bon a lire

Hihi, j'ai lu intégralement Isaac Asimov. Plusieurs fois.

Mais si tu veux y aller plus ou moins dans l'ordre chronologique (et pas de parution), je te conseille de commencer par « La fin de l'éternité », puis d'enchaîner sur la série des Robots (qui, comme ils se déroulent plus ou moins en même temps, peuvent être lu un peu dans n'importe-quel ordre).
Puis passer à « Les cavernes d'acier », où l'on voit enfin s'amorcer les prémisses de l'empire galactique.

Après, l'ordre se corse, et il faut y rajouter toutes les œuvres annexes qui y ont été rajoutées par d'autres auteurs (entre autres, le recueil de nouvelles à l'initiative de Greg Bear, qui fait par ailleurs de la très bonne <em>hard SF</em>).

« Terre et Fondation » étant la toute dernière pierre de ce gigantesque édifice.

Je vais te rechercher plus ou moins tout ça, si tu veux…

Isaac Asimov ? Communiste (ce n'est pas sale, c'est ton corps qui change) ? Je vais m'écrouler de rire par terre, même si je peux comprendre ce qui te fais dire ça à la lecture unique de « Terre et Fondation ».
Au contraire tout le reste de son œuvre sent l'impérialisme et l'expansionnisme à plein nez, et c'est assez clairement dans la lignée des démocrates libéraux américains.

Enfin bon, ça ne peut que moins puer que l'idéologie carrément nauséabonde que l'auteur de « Dune » fait transparaître dans son bouquin, qui reste néanmoins un roman tout à fait remarquable…

[ Ce Message a été édité par: Baron Allolobophora de Lumbricidæ le 06-05-2009 à 21:01 ]
519
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis    Profil de A.lo&O  Voir le site web de A.lo&O      Répondre en citant
Grizzly_90
Ursus arctos horribilis
 



  
TECHNIQUE: 29 points
BONNE HUMEUR: 47 points
Rivière : Naute
Nous a rejoints le : 30 Nov 2008
Messages : 4 850

Réside à : Natif du Béarn, logé à Belfort !
Patientez...

Asimov ? C'est un géant de la SF... Tiens, lis ça, tu en verras plus. Né en URSS, naturalisé USA (mort du SIDA), le bonhomme est d'abord un intellectuel...

Ah, tiens, je vois que Baron a posé sa prose avant moi (quel irrespect ! Mort de Rire), ben il en dit plus que moi. Normal, moi j'ai tendance à avoir les gros tomes asimoviens qui me tombent des mains... Pas mon préféré.
520
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis FSE  Profil de Grizzly_90  Message privé      Répondre en citant
A.lo&O
Membre banni
 
Rivière : Naute
Nous a rejoints le : 22 Oct 2007
Messages : 1 345

Réside à :  
Patientez...

Je suis d'accord pour dire qu'Asimov maîtrise bien mieux la nouvelle que le roman ; néanmoins ces derniers en valent le détour. Probablement est-ce grâce au fait qu'il se distingue nettement plus par ses trames narratives très bien ficelées que par un « style littéraire » très étudié.
521
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis    Profil de A.lo&O  Voir le site web de A.lo&O      Répondre en citant
Achille
Modérateur

Nous a rejoints le : 19 Déc 2008
Messages : 529

Réside à : Les nefs achéennes
Patientez...



Pour discuter des livres qu'on a lu et des auteurs, c'est ici : vos lectures

Ce fuseau est réservé aux devinettes littéraires.
522
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis roi des myrmidons  Profil de Achille  Message privé      Répondre en citant
Zero
Membre confirmé

Nous a rejoints le : 12 Mars 2006
Messages : 4 713

Réside à : Ailleurs
Patientez...

Considérés sous le rapport de la cravate, les hommes se divisent naturellement en trois grandes catégories.


( belebleb )
523
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Scout d'Europe  Profil de Zero  Message privé      Répondre en citant
Pollux
Membre familier

Nous a rejoints le : 05 Nov 2008
Messages : 486
Patientez...

Qui a écrit:

"Marcel Proust, auteur de "Sous les jeunes filles en fleur"..."
524
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis SUF  Profil de Pollux  Message privé      Répondre en citant
CASTORE
Rongeur

Nous a rejoints le : 08 Fév 2005
Messages : 3 258

Réside à : wwwest
Patientez...

Mayeul : est ce du Balzac ? (mais je ne saurais pas dans quel livre, c'est plus la forme de la phrase qui me fait penser à cet auteur)
525
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis RIAUMONT un jour...  Profil de CASTORE  Message privé      Répondre en citant
Zero
Membre confirmé

Nous a rejoints le : 12 Mars 2006
Messages : 4 713

Réside à : Ailleurs
Patientez...

Quoi ?! Quoi ?! Quoi ?! Surpris

Je craque

Ô bon maître !... Gentil maître Gentil maître Bravo Castore, c'est effectivement Balzac !! Quoi ?! Bravo


Texte:
Considérations sur le port de la cravate

Considérés sous le rapport de la cravate, les hommes se divisent naturellement en trois grandes catégories.
D'abord, pour commencer par celle qui mérite le moins notre attention, se présente cette classe nombreuse d'hommes qui portent la cravate sans la sentir, ni la comprendre, qui, chaque matin, tournent un morceau d'étoffe autour de leur cou, comme on fait d'une corde ; puis, tout le jour se promènent, mangent, vaquent à leurs affaires, et le soir, se couchent et s'endorment sans scrupule, sans remords, parfaitement satisfaits d'eux-mêmes, comme si leur cravate eût été mise le mieux du monde. Gens sans actualité, continuant le XVIIIème siècle au milieu du XIXè ; anachronismes vivants, trop nombreux, hélas ! à la honte du siècle de lumière, et que nous ne mentionnons ici que pour mémoire ; car, relativement à la cravate, ce sont des êtres négatifs.
Au-dessus d'eux, immédiatement, viennent ceux qui entrevoient ce qu'il y a de bien dans la cravate et ce qu'on peut en faire, mais qui, n'en pouvant tirer aucun parti par eux-mêmes, sont réduits à copier autrui. Esprits étroits, stériles, sans imagination, sans une seule idée à eux, ils étudient chaque jour le noeud qu'ils reproduiront le lendemain. Quelle estime faire de ce servum pecus de la cravate ? Je les comparerai à ces hommes frivoles qui cherchent chaque matin, dans les gazettes, les idées qu'ils auront toute la journée, ou aux mendiants qui vivent des charités d'autrui.
Au premier rang, enfin, se placent ces hommes forts et solides par eux-mêmes, qui sentent et comprennent la cravate, qui la comprennent dans ce qu'elle a d'essentiel et d'intime, avec cette énergie d'intelligence, cette puissance de génie, départies à ces mortels privilégiés quos aequus amavit Jupiter. Ceux-là n'ont ni maîtres ni modèles, ils trouvent en eux de grandes, de nobles ressources ; ils n'écoutent qu'eux-mêmes, ils sont véritablement créateurs.
Car la cravate ne vit que d'originalité et de naïveté ; l'imitation, l'assujettissement aux règles la décolorent, la glacent, la tuent. Ce n'est ni par étude ni par travail qu'on arrive à bien ; c'est spontanément c'est d'instinct, d'inspiration que se met la cravate. Une cravate bien mise, c'est un de ces traits de génie qui se sentent, qui s'admirent, mais ne s'analysent ni ne s'enseignent. Aussi, j'ose le dire avec toute la force de la conviction, la cravate est romantique dans son essence ; du jour où elle subira des règles générales, des principes fixes, elle aura cessé d'exister.


Honoré de Balzac : Traité de la cravate, 1830



HS rapport à la devinette de Pollux : je ne sais pas la réponse, mais j'ai toujours trouvé le titre (le vrai) de l'œuvre de Proust hyper romantique je rougis tout rouge
526
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Scout d'Europe  Profil de Zero  Message privé      Répondre en citant
Pollux
Membre familier

Nous a rejoints le : 05 Nov 2008
Messages : 486
Patientez...

L'auteur de cette splendide assertion c'était...ma pomme. Bon ce n'était pas de la littérature, c'était lors de mes épreuves écrites du bac français.

HS on
Cette référence qui marquait la profondeur de ma culture littéraire ne m'a pas empêché d'avoir la moyenne...

Cela peur donner un peu l'espoir aux jeunes terminales qui s'inquiétent des différences abyssales entre leurs écrits et les références de Mayeul.
HS off

Sourire
527
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis SUF  Profil de Pollux  Message privé      Répondre en citant
Zero
Membre confirmé

Nous a rejoints le : 12 Mars 2006
Messages : 4 713

Réside à : Ailleurs
Patientez...

Une nouvelle !

"Il y a dans la flamme même de l'amour
La mèche qui charbonne et qui l'abattra."


Indice : il s'agit d'une œuvre étrangère, ici, traduction Yves Bonnefoy. Mais si j'avais le texte original, ce serait trop facile à retrouver.
528
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Scout d'Europe  Profil de Zero  Message privé      Répondre en citant
CASTORE
Rongeur

Nous a rejoints le : 08 Fév 2005
Messages : 3 258

Réside à : wwwest
Patientez...

Bonnefoy a traduit Shakespeare, mais aussi Pétrarque...(et sans doute d'autres! Sourire )

Bon, je me lance : Le matou qui rend son dernier souffle ?
529
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis RIAUMONT un jour...  Profil de CASTORE  Message privé      Répondre en citant
Zero
Membre confirmé

Nous a rejoints le : 12 Mars 2006
Messages : 4 713

Réside à : Ailleurs
Patientez...

Oui ! exact.

Shakespeare, Hamlet, acte IV scène 7.
But that I know love is begun by time;
And that I see, in passages of proof,
Time qualifies the spark and fire of it.
There lives within the very flame of love
A kind of wick or snuff that will abate it
;
And nothing is at a like goodness still;
For goodness, growing to a plurisy,
Dies in his own too much.
Au vu du style "old-fashionned" de la langue du poète, si j'avais mis le texte original ça ne pouvait être que lui (un français moyen comme moué a peu de chance de connaître autre chose que Shakespeare, en vieil anglais)
530
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Scout d'Europe  Profil de Zero  Message privé      Répondre en citant
Suricate M.
Herpestinae
  
TECHNIQUE: 59 points
BONNE HUMEUR: 41 points
Secours : Sauveteur
Nous a rejoints le : 06 Nov 2007
Messages : 1 748

Réside à : Désert sud Africain
Patientez...

Voilà un petit article que j'ai trouvé sur vaticana.org :

Roderick Flores avait quinze ans comme Dominique Savio, comme lui il n’était pas seulement un adolescent, mais une personne qui avait acquis une grande maturité spirituelle. Comme Dominique Savio, il savait ce que Don Bosco disait de la confession et de la communion : «Donnez moi un garçon qui se confesse et communie régulièrement, et j’en ferai un saint». Par une belle journée d’août Roderick Flores, jeune garçon philippin, scout, plonge dans la mer pour sauver de jeunes camarades qui se noient. Mais lui, disparaît dans les vagues. C’est l’ami de Dieu de cette semaine présenté par Catherine Aubin.

On peut aussi l'écouter en version plus longue,ICI

Et oui, çà existe toujours...
531
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis GHR (indépendant)  Profil de Suricate M.  Voir le site web de Suricate M.  Message privé      Répondre en citant
Zero
Membre confirmé

Nous a rejoints le : 12 Mars 2006
Messages : 4 713

Réside à : Ailleurs
Patientez...

Je sais que normalement c'est pas à moi de reposer une colle, mais j'en ai trouvé une superbe hier en lisant.
(en ce moment j'arrête pas de bouquiner, je devrais réviser plutôt )


Texte:
- Voilà encore une de vos idées bizarres, dit le préfet, qui avait la manie d'appeler bizarre toutes les choses situées au-delà de sa compréhension, et qui vivait ainsi au milieu d'une légion de bizarreries.

Dans le même livre, même nouvelle, quelques pages plus loin :
Texte:
- Il est le mathématicien et non le poëte.
- Vous vous trompez; je le connais fort bien; il est poëte et mathématicien. Comme poëte et mathématicien, il a du raisonner juste, comme simple mathématicien, il n'aurait pas raisonné du tout, et se serait mis ainsi à la merci du préfet.
[...]
Je conteste la validité, et conséquemment les résultats d'une raison cultivée par tout procédé spécial autre que la logique abstraite. Je conteste particulièrement le raisonnement tiré de l'étude des mathématiques. Les mathématiques sont la science des formes et des quantités; le raisonnement mathématique n'est autre que la simple logique appliquée à la forme et à la quantité. La grande erreur consiste à supposer que les vérités qu'on nomme purement algébriques sont des vérités abstraites ou générales. Et cette erreur est si énorme, que je suis émerveillé de l'unanimité avec laquelle est est accueillie. Les axiomes mathématiques se sont pas des axiomes d'une vérité générale. Ce qui est vrai d'un rapport de forme ou de quantité est souvent d'une grossière erreur relativement à la morale par exemple. Dans cette dernière science, il est très-communément faux que la somme des fraction soit égale au tout.

(typographie respectée)



Indice : c'est encore une œuvre étrangère. (Je me souviens avoir eu un jeu louveteau sur cette oeuvre, étant loulou)
Indice #2 : [spoiler:Le traducteur est Charles Baudelaire]
532
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Scout d'Europe  Profil de Zero  Message privé      Répondre en citant
Babior E.
Grand membre
  
TECHNIQUE: 22 points
BONNE HUMEUR: 39 points
Montagne : Alpiniste
Nous a rejoints le : 23 Mai 2007
Messages : 660

Réside à : Lyon, Clermont-Ferrand
Patientez...

E. Poe ? Mais je n'ai aucune idée de la nouvelle ! Confus
533
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis AGSE, ex-GDF  Profil de Babior E.  Voir le site web de Babior E.  Message privé      Répondre en citant
AndreRaider
Membre confirmé
 

  
TECHNIQUE: 3 points
BONNE HUMEUR: 67 points
Église : Hospitalier
Nous a rejoints le : 27 Janv 2009
Messages : 3 813

Réside à : Clermont Ferrand
Patientez...

Indice #3 (The Purloined Letter)
534
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Raider Scout de France  Profil de AndreRaider  Message privé      Répondre en citant
Babior E.
Grand membre
  
TECHNIQUE: 22 points
BONNE HUMEUR: 39 points
Montagne : Alpiniste
Nous a rejoints le : 23 Mai 2007
Messages : 660

Réside à : Lyon, Clermont-Ferrand
Patientez...

Citation:
Le 2010-06-02 12:13:00, AndreRaider a écrit :

Indice #3 (The Purloined Letter)

Bravo ! Gentil maître
Citation:
He is a mathematician, and no poet."

"You are mistaken; I know him well; he is both. As poet and mathematician, he would reason well; as mere mathematician, he could not have reasoned at all, and thus would have been at the mercy of the Prefect."
[...]
I dispute the availability, and thus the value, of that reason which is cultivated in any especial form other than the abstractly logical. I dispute, in particular, the reason educed by mathematical study. The mathematics are the science of form and quantity; mathematical reasoning is merely logic applied to observation upon form and quantity. The great error lies in supposing that even the truths of what is called pure algebra, are abstract or general truths. And this error is so egregious that I am confounded at the universality with which it has been received. Mathematical axioms are not axioms of general truth. What is true of relation --of form and quantity --is often grossly false in regard to morals, for example. In this latter science it is very usually untrue that the aggregated parts are equal to the whole.


À toi, AndreRaider !
535
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis AGSE, ex-GDF  Profil de Babior E.  Voir le site web de Babior E.  Message privé      Répondre en citant
Hibou palois
Strigidae
  
TECHNIQUE: 21 points
BONNE HUMEUR: 28 points
Église : Acolyte
Nous a rejoints le : 28 Oct 2009
Messages : 368

Réside à : Angoulême (16), habite à Pau(64)
Patientez...

"Les excès de la liberté mènent au despotisme ; mais les excès de la tyrannie ne mènent qu'à la tyrannie."

de qui est-ce?
536
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis SUF, ex-SGdF  Profil de Hibou palois  Voir le site web de Hibou palois  Message privé      Répondre en citant
Zero
Membre confirmé

Nous a rejoints le : 12 Mars 2006
Messages : 4 713

Réside à : Ailleurs
Patientez...

Euuuh... La Boétie ?
537
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Scout d'Europe  Profil de Zero  Message privé      Répondre en citant
Fauvette Bxl
Cisticolidae
  
TECHNIQUE: 34 points
BONNE HUMEUR: 102 points
Église : Rapporteur de la foi
Nous a rejoints le : 02 Juil 2009
Messages : 4 300

Réside à : Bruxelles
Patientez...

Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe bla bla bla
538
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis FSC & GCB  Profil de Fauvette Bxl  Voir le site web de Fauvette Bxl  Message privé      Répondre en citant
Zero
Membre confirmé

Nous a rejoints le : 12 Mars 2006
Messages : 4 713

Réside à : Ailleurs
Patientez...

Oui c'est vrai qu'une phrase sur les excès de la liberté ne pouvait être que post-Révolution-française.
539
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Scout d'Europe  Profil de Zero  Message privé      Répondre en citant
Zero
Membre confirmé

Nous a rejoints le : 12 Mars 2006
Messages : 4 713

Réside à : Ailleurs
Patientez...

Une facile :
Va devant ! je te suis. Ma vengeance qui veille
Avec moi toujours marche et me parle à l'oreille !
Va ! je suis là, j'épie et j'écoute, et sans bruit
Mon pas cherche ton pas et le presse et le suit !
Le jour tu ne pourras, ô roi, tourner la tête,
Sans me voir immobile et sombre dans ta fête,
La nuit tu ne pourras tourner les yeux, ô roi,
Sans voir mes yeux ardents luire derrière toi !


Si vous ne trouvez pas, un indice (un vers un peu plus haut, plutôt célèbre) : [spoiler:Je vais ! Ma race en moi poursuit en toi ta race !]


Fauvette a trouvé. Hernani, Acte 1 scène 4 (ce sont les tout derniers vers de l'acte)

[ Ce message a été édité par Mayeul le 31-08-2010 à 22:37 ]
540
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Scout d'Europe  Profil de Zero  Message privé      Répondre en citant
Fauvette Bxl
Cisticolidae
  
TECHNIQUE: 34 points
BONNE HUMEUR: 102 points
Église : Rapporteur de la foi
Nous a rejoints le : 02 Juil 2009
Messages : 4 300

Réside à : Bruxelles
Patientez...

Hernani, de Victor Hugo, sans doute ? bla bla bla

Plus difficile :

"Se peut-il que la lune ne soit plus la même qu'hier, ni le printemps, celui des jours enfuis"

Ce qui transparait parfois, tard le soir, dans les propos de certains d'entre nous ...
541
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis FSC & GCB  Profil de Fauvette Bxl  Voir le site web de Fauvette Bxl  Message privé      Répondre en citant
Zero
Membre confirmé

Nous a rejoints le : 12 Mars 2006
Messages : 4 713

Réside à : Ailleurs
Patientez...

Je ne connais ni ne trouve. Désolé.



En revanche... hé hé !


J'en ai trouvé une qui m'a fait beaucoup rire aujourd'hui !
Texte:
Mais n'allez pas croire qu'il ait besoin de rien acheter. Tout provient de chez lui : laine, cire, poivre, vous lui demanderiez du lait de poule, qu'il vous en servirait.

Traduction xxx -> allemand par Erich Auerbach,
puis allemand -> français par Cornélius Heim

Je trouve ça super drôle Mort de Rire surtout quand on connait ce genre de littérature taré

Mais j'admets qu'elle est très difficile alors pour me faire pardonner je vous en propose une beaucoup plus simple (elle ne devrait pas poser de difficulté)
Texte:
Mais, constatant qu'il en manquait une d'importance - car en guise de heaume il n'avait qu'un simple casque -, il y suppléa par son ingéniosité en fabriquant avec du carton une sorte de visière qui, s'emboîtant dans le casque, donnait l'apparence d'un heaume. Il voulut alors s'assurer de sa solidité et de sa résistance au tranchant d'une lame, tira son épée et, au premier coup qu'il assena, défit le travail d'un semaine. Jugeant la visière un peu trop facile à mettre en pièce, et pour s'assurer contre un tel risque, il en fit une nouvelle, renforcée au-dedans avec des tiges de fer ; content de son travail et ne voulant pas renouveler l'expérience, il décréta qu'il possédait le plus parfait des heaumes.

Traduction : Aline Schulman



Et enfin pour finir en beauté et en français, un magnifique extrait de... eh bien devinez ! Grand sourire
Texte:
[...] Le ciel s'est éclairci !

À Doña ******* :

Un doux rai, d'un fil d'or, irise l'atmosphère.
Un rai, que dis-je ? un flot, un torrent de lumière,
Qui jaillit de vos yeux pour envahir mon cœur !
Baissez le cil, Madame, il y a trop de bonheur
À puiser aux reflets de ce regard limpide :
Mon âme ensorcelée, ô troublante Euménide,
S'irait perdre en ces lacs où déjà la noyez.


Indice : [spoiler:Attention, le style est trompeur et peut être un piège.]



PS : il va de soi depuis le début que les moteurs de recherche sont prohibés hein Flic !

[ Ce message a été édité par Mayeul le 09-01-2011 à 20:22 ]
542
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Scout d'Europe  Profil de Zero  Message privé      Répondre en citant
Aller à Page précédente 1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26 Page suivante
Signaler
Patientez...
>>Le fuseau a été fermé par un modérateur

 

  technique
  bonne humeur
RSS 

 

 

Semper Parati Scoutopedia, l'encyclopédie scoute

© Fraternite.net | contact
webmestre@fraternite.net