Qu'il faut replacer le texte dans son contexte historique, au cours des décennies suivantes le document des EdF sera republié avec des modifications significatives que l'on comprend mieux quand on connait l'histoire de cette associations et les liens qu'elle a entretenu et entretient toujours avec des partenaires de la galaxie laïque (voire parfois laïcarde) militante.