Cette version du forum n'est désormais accessible que pour lire les passionants échanges et partage de techniques qui ont déjà été rédigées ici.
Pour participer aux échanges interscouts, merci d'utiliser
Auteur | Journée Mondiale de la Pensée |
Zebre Zebra One
Nous a rejoints le : 19 Oct 2001 Messages : 13 984 Réside à : Lyon |
"Journée mondiale de la pensée" ??!!!
J'ai cru à un canular en lisant ça. Si seulement la pensée pouvait se partager... ! World Thinking Day évoque sans doute plutôt "la journée mondiale pour y penser", ou la "journée mondiale du souvenir". (la journée mondiale de la pensée se dirait plutôt "World Mind Day") En quoi consistent les célébrations |
Blanche Hermine Membre actif
Nous a rejoints le : 16 Fév 2005 Messages : 148 |
hum... c'est quoi çà ??? |
Old GIlwellian Membre honoré
Nous a rejoints le : 09 Juin 2004 Messages : 10 027 Réside à : Paris |
Il est vrai que la traduction française laisse à désirer. Toutefois si vous utilisez un bon moteur de recherche et entrez (entre guillemets) "World Thinking Day" plus Guides vous trouverez de nombreux sites guides à travers le monde qui vous indiqueront quelles peuvent être les diverses célébrations. Dans certains pays on va à l'école ou sur son lieu de travail en uniforme scout (demandez à nos frères du Canada).
Chez les Brownies (Jeannettes/Petites Ailes) les sizaines se mettent en rond autour d'un cercle de bougie et on demande à chacune de verser l'équivalent d'un ou deux euros (dans les pays développés), l'argent récolté servira à soutenir des projets de développement dans les pays moins favorisés. En France où l'on a tendance à oublier la personne du Fondateur au point de refuser de rééditer ses œuvres, ce genre de cérémonie a disparu depuis longtemps (comme les repas inter-association de la Saint Georges le 23 avril). |
Appaloosa Membre confirmé
Nous a rejoints le : 06 Mai 2004 Messages : 2 757 Réside à : Toulouse |
"au point de refuser de rééditer ses œuvres"
vrai??? [ Ce Message a été édité par: arno le 22-02-2005 10:10 ] |
Old GIlwellian Membre honoré
Nous a rejoints le : 09 Juin 2004 Messages : 10 027 Réside à : Paris |
Pourquoi l'éditeur de Baden-Powell refuse t-il de ré-éditer les livres fondamentaux de Lord Baden-Powell alors que les Britanniques ont une nouvelle fois ré-édité "Scouting for Boys" l'an dernier en fca-similé de l'édition originale, que les Américains ont réédités même les ouvrages les moins connus de B-P.
Ne croyez-vous pas que de nombreux jeunes chefs aimeraient pouvoir se procurer des livres comme "Eclaireurs", "Le Guide du chef éclaireur", "Le Livre des Louveteaux" non seulement en France mais dans tous les pays francophones? Pourtant ni le SF, ni l'OMMS ne semblent chauds pour tenter de faire changer d'avis l'éditeur, ni pour rééditer ces ouvrages eux-mêmes. |
Zebre Zebra One
Nous a rejoints le : 19 Oct 2001 Messages : 13 984 Réside à : Lyon |
Je ne crois pas qu'en france, en effet, tant de chefs que cela aient envie de relire les excellents préceptes dits "dépassés" du fondateur du plus grand et plus durable mouvement de jeunesse au monde.
Il a vraiment dû écrire un paquet de bêtise pour avoir fondé un truc qui marche aussi bien... |
sarigue Didelphidé
Nous a rejoints le : 04 Janv 2004 Messages : 5 895 Réside à : Vie à Rueil-Malmaison, Scout ailleurs |
A propos de la traduction de "World Thinking Day":
Le catalogue de La Boutique Scouts et Guide de France propose des "autocollants de la journée mondiale de la pensée"... |
mafalda madrileña
Nous a rejoints le : 03 Janv 2003 Messages : 5 435 Réside à : |
Nous sommes le 22 février, en ce jour, ayons quand même une pensée pour les pays où le scoutisme n'est pas accessible aux jeunes. |
Old GIlwellian Membre honoré
Nous a rejoints le : 09 Juin 2004 Messages : 10 027 Réside à : Paris |
Il y en a de moins en moins : la Birmanie, la Corée du Nord, Cuba, le Laos. Il commence a y avoir des scouts chinois à Shangaï et sur l'ile de Hainan. Les Cubains en exil préparent la résurrection du scoutisme après la mort du Lider maximo et la disparition de sa clique. La situation au Turkménistan n'est pas claire. |
mafalda madrileña
Nous a rejoints le : 03 Janv 2003 Messages : 5 435 Réside à : |
Il n'y a pas que des raisons politiques, mais bien souvent économiques et culturelles qui font que par exemple les filles ont dans certains pays aucune chance de s'émanciper grâce au Guidisme.. |
Dingo Membre banni
Nous a rejoints le : 21 Juin 2008 Messages : 6 856 |
Bonne fêtes à toutes mes sœurs guides de tout mouvements.
Que nos cœurs de scout et d'éclaireurs se réjouissent que BP ait su aussi penser à elles. |
Babior E. Grand membre
Nous a rejoints le : 23 Mai 2007 Messages : 660 Réside à : Lyon, Clermont-Ferrand |
BP a su penser à elles... et il a confié le guidisme à sa sœur, puis à sa femme ! Les guides célèbrent le « jour de la pensée » le 22 février en l'honneur de l'anniversaire de Robert et Olave BP (oui, ils sont nés le même jour, mais à 32 ans d'écart !). J'avoue ne jamais avoir fêté ce jour-là dignement, mais j'en ai toujours entendu parlé, depuis mes années jeannette : je doute que la cérémonie ait entièrement disparu en France. |
mafalda madrileña
Nous a rejoints le : 03 Janv 2003 Messages : 5 435 Réside à : |
Je mettrai quand même un bémol : ce sont des filles, tentées par le scoutisme qui délibéremment ont voulu participer au rallye de Cristal Palace et être inspectées comme les patrouilles de garçons.
Touché par leur ardiesse, BP a confié d'abord à sa soeur , puis à sa femme Lady Olave BP la gestion de la version féminine du scoutisme. Ce jour là se fêtait chez les ( feu) GDF par des actions de découvertes des autres mouvements de Guidisme et par une quète ( financière) prônée par le National mais qui n'a jamais eu beaucoup de succès...la France étant le pays qui donnait le moins au monde ce jour là pour le Guidisme Mondial. Personnellement j'ai une tendresse toute particulière pour ce jour mélé d'une petite pointe de tristesse de voir que dans certains pays l'éducation et la promotion des filles n'est vraiment pas d'actualité. Un petit lien sur la page de cette journée sur le site de l'AMGE ( WAGGS en anglais) clic |
Babior E. Grand membre
Nous a rejoints le : 23 Mai 2007 Messages : 660 Réside à : Lyon, Clermont-Ferrand |
Citation: En effet, toutes les propositions de scoutisme sont nées d'une demande d'un "public" particulier : je crois que les louveteaux ont aussi été réclamés par les petits frères des scouts, qui enviaient leurs aînés ! Tant que ce sont les jeunes qui réclament d'être scouts, c'est bon signe pour le scoutisme ! |
Colinot Grand membre
Nous a rejoints le : 10 Janv 2010 Messages : 515 Réside à : Monaco |
Hier, 22 février, suite à une mauvaise manip, j'étais en panne d'Internet, mais j'ai, dans mon coeur (et aussi dans ma prière), pensé à cet anniversaire. Si mes souvenirs sont bons, il me semble que Lady Olave BP est, elle aussi, née un 22/02 (si je me trompe, Mendu ou Old corrigez-moi - fraternellement - hein !). Imaginaient-ils, nos fondateurs, que ce "grand jeu qu'est le scoutisme" vivrait autant ? Imaginaient-ils qu'un jour celui-ci se vivrait aussi de façon "virtuelle" ? Je crois, que là où ils sont, ils se réjouissent de savoir que leur oeuvre s'est adaptée aux moyens modernes offerts aujourd'hui. |
Fauvette Bxl Cisticolidae
Nous a rejoints le : 02 Juil 2009 Messages : 4 300 Réside à : Bruxelles |
A Mafalda et Babior : l'histoire des premières guides à Cristal Palace a été rappelée de façon quelque peu romancée par Jacqueline Royer et Simone La Selve, dans leur premier roman guide "L'inconnue de Valcluse" sans doute rédigé vers 1948 ou 1949 . |
mafalda madrileña
Nous a rejoints le : 03 Janv 2003 Messages : 5 435 Réside à : |
Merci du tuyau !! Qui voudrait bien me prêter cet ouvrage ? Bons soins garantis. |
Dingo Membre banni
Nous a rejoints le : 21 Juin 2008 Messages : 6 856 |
maf' regarde dans le site du réseau BP sur le forum s'ils ne l'auraient pas? |
Fauvette Bxl Cisticolidae
Nous a rejoints le : 02 Juil 2009 Messages : 4 300 Réside à : Bruxelles |
Je dispose de l'ouvrage en question pour l'avoir analysé dans le cadre d'une étude sur le roman guide ; si Tu veux je peux scanner les pages en question et te les envoyer par M.P. (ou, si Tu préfères les photocopier et les envoyer par la poste) |
mafalda madrileña
Nous a rejoints le : 03 Janv 2003 Messages : 5 435 Réside à : |
Le Réseau BP n'a aucun document guide, j'y avais pensé aussi merci Fauvette , je veux bien un scann, écologiquement c'est plus sympa, éventuellement si l'ouvrage n'est pas trop volumineux. Mon courriel par MP |
Chris Membre notoire
Nous a rejoints le : 28 Oct 2005 Messages : 69 Réside à : Lyon |
Citation: "Éclaireurs" est disponible en français à la boutique de l'OMMS. "Conseils aux chefs scouts" (est-ce une autre traduction du "Guide du chef éclaireur" ?) est disponible à la boutique des SGDF. |
Fauvette Bxl Cisticolidae
Nous a rejoints le : 02 Juil 2009 Messages : 4 300 Réside à : Bruxelles |
D'ailleurs, si mes souvenirs sont bons, l'éditeur Delachaux et Niestlé n'est pas français, mais suisse |
Old GIlwellian Membre honoré
Nous a rejoints le : 09 Juin 2004 Messages : 10 027 Réside à : Paris |
Le second livre n'a pas été édité par D&N mais par les Presses d'Île de France, la maison d'édition qui appartient aux SGdF. Quant à la dernière édition d'Eclaireurs pas de mention spéciale d'éditeur et pourtant j'ai acheté la mienne à Bruxelles (chez les SGP). Pour la date de naissance d'Olave Saint Clair Soames c'est effectivement le 22 février 1889 à Chesterfield. |
mafalda madrileña
Nous a rejoints le : 03 Janv 2003 Messages : 5 435 Réside à : |
C'est aujourd'hui
Bonne fête de la Pensée à toutes mes soeurs Guides, que vous soyez fidèles à vos promesses ! Bonne fête à mes frères scouts aussi |
Colinot Grand membre
Nous a rejoints le : 10 Janv 2010 Messages : 515 Réside à : Monaco |
Eh oui chère Maf, c'est aujourd'hui que nous fêtons le double anniversaire de notre fondateur, Lord Robert Baden-Powell et celui de son épouse Olave Baden-Powell.
Merci à vous deux d'avoir fondé le scoutisme et le guidisme. Grâce à vous des millions d'enfants et d'adultes ont rêvé et rêvent encore. Ce que vous avez créé il y a plus de cent ans vit toujours et pour longtemps. Avec toutes celles et tous ceux qui nous ont précédés dans cette "tente éternelle du repos et de la joie" veillez sur nous tous anciens et actifs afin que nous restions toujours fidèle à notre Promesse. Bonne fête à tous actifs et anciens, car "Scout, Guide un jour, Scout, Guide toujours". |
technique | |
bonne humeur |