Cette version du forum n'est désormais accessible que pour lire les passionants échanges et partage de techniques qui ont déjà été rédigées ici.
Pour participer aux échanges interscouts, merci d'utiliser
| Auteur | L'Inculturation, nécessaire dans nos vieilles contrées occidentales? |
| Old GIlwellian Membre honoré
Nous a rejoints le : 09 Juin 2004 Messages : 10 027 Réside à : Paris |
Va t-on béatifier le Père Matteo Ricci et les autres jésuites de Chine au XVII° siècle ? L'inculturation n'a t-elle pas permis le phénomène de l'uniatisme ? N'est-elle pas préférable à l'acculturation ? En Afrique je préferais les offices catholiques à la cathédrale avec les tambours et les danses aux offices anglicans (à part les visages sombres on se serait cru dans un village du Kent).
La France pays de mission, ça fait plus de soixante ans qu'on le dit !  2       |
| Bessou Membre confirmé
Nous a rejoints le : 27 Oct 2002 Messages : 996 Réside à : Grand Ouest |
Je rebondis sur " La France pays de mission". En fait d'une certaine manière elle l'a toujours été. Aux XVII et XVIII ème siècle nombre de religieux sillonnaient la France pour prêcher la Bonne Nouvelle.
Comme la conversion n'est jamais totale, accomplie, parfaite, la mission est toujours d'actualité. Mais contrairement aux siècles passés jusqu'à il y a 60 ans Je parle sous l'avis de Old GIlwellian qui, éventuellement, corrigera un préjuger faux il ne s'agissait pas à proprement parler et pour tout le pays d'une réévangélisation. D'un point de vue culturel, on assiste dans les pays occidentaux à ce fait peu banal: le rejet d'une partie fondamentale et fondatrice de la culture qu'est le christianisme. Que reste-t-il de la culture européenne? Essentiellement l'hellénisme, la philosophie grecque. Et, oh joie, que fait Benoît XVI si ce n'est repartir de cette philosophie grecque. En tout cas, il nous invite fortement à redécouvrir l'apport magistral de celle-ci au christianisme. Un tel échange entre la source juive et la source grecque pourrait-il se reproduire aujourd'hui avec la même ampleur dans une autre culture? Sans doute pas, justement à cause de l'ampleur, du miracle de cette première greffe. Reste que ces deux sources ouvrent à l'universalité et donc à l'apport des autres cultures. Mais revenons à la question de l'inculturation en Europe. Je l'ai posée en pensant à deux choses:
@Old GIlwellian: L'Eglise a toujours favorisé l'inculturation comme en témoigne ce texte trouvé ici sur les sites des musées du vatican: Citation: Cela dit, il ne faut pas oublier qu'il y a eu une sacrée controverse en Europe à propos des jésuites en Chine (je ne me rappelle plus du nom de l'affaire). Etait-elle fondée? En tout cas, elle n'aura pas aidé en ce qui concerne la suppression de l'ordre... 3 |
| Boxer Membre banni
Nous a rejoints le : 24 Mai 2007 Messages : 1 494 Réside à : Marseille, maintenant IDF |
Bessou écrit : << Le fait que la culture européenne ou occidentale soit pour des raisons diverses plutôt dans une période de décroissance que d'essor. Cette culture, à mon avis moribonde, ne faut-il pas que les chrétiens la revitalisent ? >>
je me demande si nous mettons tous le même contenu derrière le concept de culture ? la culture chrétienne n'est pas la culture tout court, me semble-t-il ; je ne vois pas pour ma part de décroissance dans les sciences exactes ni humaines… Dans ce cas, comment les chrétiens peuvent-ils la revitaliser ? Peut-être Bessou ou un(e) autre peut-il m'éclairer ? 4 |
| Bessou Membre confirmé
Nous a rejoints le : 27 Oct 2002 Messages : 996 Réside à : Grand Ouest |
La culture n'est pas la science. 5 |
| Boxer Membre banni
Nous a rejoints le : 24 Mai 2007 Messages : 1 494 Réside à : Marseille, maintenant IDF |
Citation: C'est vrai, mais la religion n'est qu'une partie de la culture, non ? En tout cas, la philosophie ce n'est pas de la science non plus, mais elle peut atteindre des sommets en dehors du christianisme, me semble-t-il : voir entre autres Platon, Aristote, Plotin, Philon d'Alexandrie. Cela dit, toute opinion autre est bonne à entendre. 6 |
| Bessou Membre confirmé
Nous a rejoints le : 27 Oct 2002 Messages : 996 Réside à : Grand Ouest |
Citation: 7 |
| Boxer Membre banni
Nous a rejoints le : 24 Mai 2007 Messages : 1 494 Réside à : Marseille, maintenant IDF |
je suis peut-être obtus, mais je n'ai toujours pas compris comment le christianisme pouvait revitaliser une culture prétendue moribonde… Là, je ne suis pas hors sujet, je suppose ?
A moins de penser que le chrsitianisme va élever à lui tout seul le niveau de la pensée occidentale ? à l'époque scolastique, c'était peut-être vrai — si l'on veut bien excepter les penseurs grecs redécouverts grâce aux arabes, lesquels furent traduits par des juifs et des Italiens, si j'ai bonne mémoire… vaste sujet. 8 |
| Bessou Membre confirmé
Nous a rejoints le : 27 Oct 2002 Messages : 996 Réside à : Grand Ouest |
Citation: Ben, justement, ça fait parti de la question que je pose... 9 |
| Boxer Membre banni
Nous a rejoints le : 24 Mai 2007 Messages : 1 494 Réside à : Marseille, maintenant IDF |
Bessou, permets-moi de te dire que tu tranches dans le vif, tu juges, tu condamnes bien vite, sans apporter beaucoup d'explications… au passage, on dit "cela fait partie de"… avec un e ; c'est ce qu'on appelle la correction fraternelle orthographique. 10 |
| Bessou Membre confirmé
Nous a rejoints le : 27 Oct 2002 Messages : 996 Réside à : Grand Ouest |
Merci pour la correction fraternelle orthographique. Pourvu qu'elle s'étende à mes jugements et condamnations sans explications pour que je puisse soit me rétracter, soit les expliquer. 11 |
| Boxer Membre banni
Nous a rejoints le : 24 Mai 2007 Messages : 1 494 Réside à : Marseille, maintenant IDF |
Si tu pouvais nous dire enfin ce que tu mets sous le vocable de "culture", et en quoi le christianisme peut la revitaliser, nous t'en serions reconnaissants. 12 |
| Bessou Membre confirmé
Nous a rejoints le : 27 Oct 2002 Messages : 996 Réside à : Grand Ouest |
 Il suffit de le demander.
Mais avant, juste une petite remarque pour que les choses soient bien claires. En lançant ce sujet, je n'avais aucun a priori, je cherchais juste à m'interroger sur ce que l'Eglise entend pas inculturation. Qu'est-ce que c'est? Comment elle se réalise? Quelle est son étendue?... Comme je ne cherche pas à démontrer quoi que ce soit, ce n'est pas ce que j'entends par culture qui est ici important mais ce que l'Eglise met sous ce terme dans la définition donnée plus haut de l'inculturation. Je reconnais que cela manquait:
Cette référence est donnée dans le texte du Cardinal Poupard, pour une pastorale de la culture que j'ai cité dans mon premier message. 13 |
| Old GIlwellian Membre honoré
Nous a rejoints le : 09 Juin 2004 Messages : 10 027 Réside à : Paris |
Je vais faire un mauvais jeu de mots, mais je ne résiste pas ! Anolis, ne crois tu pas que dans ton association plutôt que d'Inculturation on devrait parler d'acculturation, particulièrement en matière de traditions scoutes ? 15 |
   | technique |
   | bonne humeur |
Ecussons
Posté le: 06-01-2008 à 08:23
Signaler
