Cette version du forum n'est désormais accessible que pour lire les passionants échanges et partage de techniques qui ont déjà été rédigées ici.
Pour participer aux échanges interscouts, merci d'utiliser
| Aller à Page Précédente 1|2|3|4|5 Page suivante |
| Auteur | La Promesse SdF |
| Loup Amical Grand membre
Nous a rejoints le : 26 Mai 2004 Messages : 709 Réside à : Toulouse |
J'espère moi aussi que les textes traditionnels vont être un peu plus mis en valeur. Chez les GdF nous utilisons encore beaucoup le chant de promesse et la prière scoute mais il est vrai que nos responsables et nos formateurs font tout pour nous en dissuader.
Mais aujourd'hui, les formation GdF sont passées à la trappe, ce sont les formations SdF qui sont maintenant dispensées à tous. A plus ou moins long terme, les GdF et toutes leurs spécificités vont disparaitre... Mes craintes sont grandes... __________________________________________________________ Loup A. "Faites votre devoir d'abord, vos droits seront respectés ensuite" Baden-Powell  20       |
| Old GIlwellian Membre honoré
Nous a rejoints le : 09 Juin 2004 Messages : 10 027 Réside à : Paris |
Surprise? C'était malheureusement prévisible quand on observe le rapport de force ex-SdF et ex-GdF.
Je regrette moi aussi qu'au cours des années on ait relégué des textes de base comme la Promesse et la Loi au rayon des articles obsolètes et qu'un nombre grandissant de jeunes responsables les ignorent totalement alors qu'ils forment l'ossature même du scoutisme. Un arbre dont on coupe les racines ne tarde pas à dépérir. Bien sûr on pense avoir conservé l'esprit en changeant les paroles pour les adapter au monde moderne. Mais outre une formulation qui démontre une méconnaissance du "bon français" (cf. le texte de la Charte SdF quasiment intraduisible dans une autre langue) on oublie le risque inhérent aux glissements sémantiques, la modification du sens profond des textes fondamentaux. Prenons en pour exemple l'article quatre de la Loi Scoute version Sevin déjà modifié en 1964. 21 |
| Florian Grand membre
Nous a rejoints le : 19 Juin 2004 Messages : 651 Réside à : nomade |
Citation: Ce serait déjà pas mal de le traduire en français 
C'est marrant (enfin façon de parler) de tous les scouts de France que j'ai rencontré très peu se rappelle leur promesse tandis que je n'ai jamais rencontré de scouts ayant promis sur son honneur ... qui n'est oublié sa promesse; qu'elle intéret alors de proposer de telle promesse ? FPMG Flo 22 |
| Old GIlwellian Membre honoré
Nous a rejoints le : 09 Juin 2004 Messages : 10 027 Réside à : Paris |
Sur son honeur certes, mais tu oublies aussi la grâce de Dieu Florian  23 |
| mafalda madrileña
Nous a rejoints le : 03 Janv 2003 Messages : 5 435 Réside à : |
Battez vous les ex GDF pour que la Loi ( des guides et des chefs cheftaines ce n'est pareil ) le chant de Promesse non tronqué et la Prière scoute vivent dans vos unités sgdf.
Les formations SGDF ne sont pas totalement dispensées par des ex SDF, mais en commun. Florian, sais tu si le nouveau texte a été finalement adopté ? Aux dernières du National SGDF ( j'ai des taupes là bas ) on me dit que non. 24 |
| Florian Grand membre
Nous a rejoints le : 19 Juin 2004 Messages : 651 Réside à : nomade |
C'est-à-dire Mafalda, quels textes pour la nouvelle pédagogie (qui sera surement la meme pour les coéduqués, les unités de filles et celles de garçons)?
FPMG Flo 25 |
| mafalda madrileña
Nous a rejoints le : 03 Janv 2003 Messages : 5 435 Réside à : |
Et bien est ce que finalement le texte de la Loi des Bleus a été modifié officiellement ? 26 |
| Florian Grand membre
Nous a rejoints le : 19 Juin 2004 Messages : 651 Réside à : nomade |
Je serais bien incapables de te répondre, vu que ça fait 10 ans que nous ne suivons plus les modifications des textes: lois et promesse. Le dernier texte que j'ai trouvé (qui se trouve en haut de page) venait du carnet de progression "Etre Scout" qui remplace très officiellement le Chiche cap dac. Par contre, la grande question, c'est: qu'est-ce qui va sortir à la fin de la période des 3 ams post-fusion ?
FPMG Flo 27 |
| marinette Membre confirmé
Nous a rejoints le : 06 Fév 2004 Messages : 1 323 Réside à : Valence |
Citation: Et pour les louveteaux, il y a la promesse: "Avec l'aide de toute la meute, Je promets de faire de mon mieux pour respecter la Loi et la Charte de la meute, connaître Jésus, aider les autres, et..." Et la Loi: "chaque louveteau et chaque louvette, dans la bonne humeur, fait de son mieux, respecte les autres, vit l'aventure de la meute." 28 |
| Loup Amical Grand membre
Nous a rejoints le : 26 Mai 2004 Messages : 709 Réside à : Toulouse |
J'ai fait mon engagement le week-end dernier chez les SGdF. Devinez la mauvaise surprise que j'ai eu ? Le texte d'engagement etant différent chez les GdF et les SdF, il a été décidé (on sedemande bien par qui) que le texte d'engagement serait provisoirement le début de la charte SdF. Non seulement elle ne veut pas dire grand chose mais en plus ça n'a rien à voir avec un texte d'engagement !!!
J'ai refusé catégoriquement de dire ce texte. Heureusement mes chefs de groupe de sont pas trop contrariant. Ils m'ont proposé d'écrire moi-même le texte que je souhaitais dire. Voici donc ce texte, après les modifications qu'ils ont souhaité y apporter : "Sur mon honneur, avec la grâce de Dieu, je promet de faire tout mon possible pour : - Servir Dieu - Aider mon prochain en toute circonstance - Vivre selon la loi de tous les scouts et guides du monde" Je pense que cela ne vous est pas inconnu. Au nez et à la barbe des "modernistes", j'ai récité un texte ressemblant nettement au texte traditionnel. ______________________ Loup A. "Faites votre devoir d'abord, vos droits seront reconnus ensuite" Baden-Powell 29 |
| Borome Membre confirmé
Nous a rejoints le : 30 Oct 2003 Messages : 1 047 |
Rien n'a été décidé de la sorte sur la Charte des SdF.
Chez les SGdF et pour une période de 3 ans, les textes de référence des SdF et GdF restent officiellement. Pour les Groupes qui ont des Scouts et des guides, ce sont les Groupes qui choisissent (ou plus exactement les chefs qui font leur promesse/engagement). Tu peux bien rédiger toi-même ton texte de promesse s'il est conforme au scoutisme au sens universel. C'est vrai que les notions de promesse/engagement, jeunes/chefs sont différentes chez les SdF et GdF et qu'on ne s'y retrouve plus trop. Il est temps de faire le ménage la dedans chez les SGdF. 30 |
| COK Membre confirmé
Nous a rejoints le : 16 Juin 2004 Messages : 1 643 Réside à : Montpellier |
Loup amical, c'est assez surprenant ce que tu dis...
Perso, mon engagement SDF (il y a 5 ans), ca était plusieurs semaine de préparation, seul ou entre les futurs engagés... afin de comprendre la charte, qui bien que complexe est magnifique...Ce texte est pour moi une référence sur lequel j'invite tous les adultes dnas le scoutisme, à méditer... 31 |
| TaupeR Membre familier
Nous a rejoints le : 31 Oct 2003 Messages : 496 |
Le "bug" qu'a pu ressentir Loup Amical, c'est sans doute que SdF et GdF ne mettaient/mettent pas le même sens dans ce qui est souvent confondu... C'est d'ailleurs je pense pour ça que la consigne reçue a été de 'continuer comme avant' pour le moment. J'ai jamais entendu dire qu'il fallait prendre le début de la Charte ! Elle forme un Tout, n'en prendre qu'un bout n'aurait aucun sens, c'est sûr...
Alors que les chefs et cheftaines GdF font une promesse comparable à celle des enfants (pour simplifier), du côté des SdF on fait un engagement sur la charte, l'un des textes fondateurs du mouvement. Complètement différent, et déroutant. Je vois, en ce moment, un chef Scout et 3 cheftaines Jeannettes et Guides de mon groupe préparent leur engagement/promesse, qu'ils feront ensemble fin mai... Un peu casse-tête de trouver quelque chose qui corresponde aux deux, du coup, ils refont tout à 0 ou presque, et vont s'engager/promettre sur un texte commun, dont je ne connais pas la teneur (surprise !), dans une cérémonie entièrement batie par eux. Mais, je leur fait confiance, et en plus ils sont aidés pour celà par notre Aumonier, qui traine plus de 30 ans de scoutisme derrière lui ! Il y a 3 ans, je me suis engagé sur la Charte, donc. Je rejoins Cok, c'est un texte magnifique et plein de sens, qu'il faut aller chercher... 32 |
| Loup Amical Grand membre
Nous a rejoints le : 26 Mai 2004 Messages : 709 Réside à : Toulouse |
C'est peut-être un texte magnifique mais je ne suis pas SdF. En même temps je ne me suis pas penchée dessus, j'aurais peut-être dû.
_________________ Loup A. "Faites votre devoir d'abord, vos droits seront reconnus ensuite" Baden-Powell 33 |
| Borome Membre confirmé
Nous a rejoints le : 30 Oct 2003 Messages : 1 047 |
Il n'y a qu'un texte de référence pour le scoutisme : la loi scoute (diverses formulations possible) quand aux autres, ils peuvent être bien et/ou beau mais ne doivent pas remplacer la loi. 34 |
| Old GIlwellian Membre honoré
Nous a rejoints le : 09 Juin 2004 Messages : 10 027 Réside à : Paris |
Tout à fait d'accord avec toi. N'oublions quand même pas la promesse sur l'honneur en trois points:
d'accomplir son devoir envers Dieu (spiritualité)et le Roi (symbole du pays) d'aider autrui en tout temps de respecter la Loi Scoute La Charte Scouts de France est sans doute un très beau texte quoique littérairement et grammaticalement il y ait à redire et qu'il soit totalement intraduisible et transposable dans une autre culture que la culture française catho style télérama du début des années 80 et extrèmement difficile à mémoriser. 35 |
| Borome Membre confirmé
Nous a rejoints le : 30 Oct 2003 Messages : 1 047 |
Voir incompéhensible sans avoir fait des études de philo.... Entre une loi facile à comprendre, identique (normalement) pour tous les scouts du monde et un texte compliqué.... Mon choix est vite fait. 36 |
| Florian Grand membre
Nous a rejoints le : 19 Juin 2004 Messages : 651 Réside à : nomade |
Tout à fait d'accord, Borome.
Mais apparemment, ce n'est guère le choix des SGdF, où l'on invente des pseudo-textes de référence tous les quatre matins. FSS Flo 37 |
| Loup Amical Grand membre
Nous a rejoints le : 26 Mai 2004 Messages : 709 Réside à : Toulouse |
D'accord avec vous.
En plus ça ne sert à rien de changer les textes parce que, du coup, personne ne les connaît. _________________ Loup A. "Faites votre devoir d'abord, vos droits seront reconnus ensuite" Baden-Powell 38 |
| TaupeR Membre familier
Nous a rejoints le : 31 Oct 2003 Messages : 496 |
Sauf que l'engagement, c'est pas la promesse ! C'est pour ça qu'on s'engage pas sur la loi !
Effectivement, la charte n'est pas compréhensible si on la lit comme ça, en coup de vent. Mais si on se pose, et qu'on a VRAIMENT la volonté d'y refléchir, le texte n'est pas si dur que ça... Et perso, je le trouve très beau, et bien plus complet que la Loi Scoute, qui est aussi un texte magnifique. Mais qui pour moi n'exprime pas les mêmes chose que la Charte ! 39 |
| Loup Amical Grand membre
Nous a rejoints le : 26 Mai 2004 Messages : 709 Réside à : Toulouse |
C'est quand même une confirmation en tant qu'adulte de la promesse scoute. Enfin personnellement je l'ai vécu comme ça. Avec en plus bien sûr l'engagement à se mettre au service des jeunes.
Je vais me pencher sur la charte dès que j'aurai un moment puisque vous avez l'air de la trouver si bien. Mais, je vous le répète, je ne suis pas SdF. Alors pourquoi m'a-t-on demandé de m'engager sur cette charte ? Je préfère de beaucoup les textes GdF. ____________________ Loup A. "Faites votre devoir d'abord, vos droits seront reconnus ensuite" Baden-Powell 40 |
| COK Membre confirmé
Nous a rejoints le : 16 Juin 2004 Messages : 1 643 Réside à : Montpellier |
Le développement de l’Homme Nous voulons le développement de tout l’homme et de tous les hommes. L’homme dans la pleine vérité de son existence. L’homme, homme et femme. L’homme de toute l’humanité et l’homme dans son identité singulière et sa culture. L’homme, personne et communauté. L’homme dans son corps et l’homme dans son esprit. L’homme du monde quotidien et l’homme dans son histoire. Ce développement, croissance de l’humanité de l’homme, fonde les arts, les sciences et les techniques. L’homme donne sens à toute croissance et à toute vie. Nous voulons participer à cette tâche de notre temps. L’éducation Nous agissons pour ce développement par l’éducation. Nous agissons pour que cette éducation de 1’ homme révèle la profondeur de son humanité et ne se réduise ni à des savoirs, ni à des loisirs. Nous agissons avec les familles qui sont le premier lieu d’éducation. Chacun est responsable de son développement. Chacun se développe dans la solidarité. Chacun est responsable de la croissance humaine de sa communauté. Nous agissons avec les jeunes, pour notre libération mutuelle. Nous agissons pour qu’ils soient, dans leur vie, des artisans de développement. La Mission Nous croyons qu’agir pour ce développement est missionnaire. Dieu s’est rendu présent sous la tente, faisant route avec son peuple, jeune et nomade. Le Christ a planté sa tente parmi nous, s’unissant à tout homme. L’Esprit construit une tente plus grande et plus parfaite, élargissant à tous les hommes la Rencontre de Dieu. Nous croyons que l’homme est la route fondamentale de l’Eglise, Peuple de Dieu. Nous croyons que Jésus-Christ est la route pour tout homme. Nous croyons que nos déserts et nos camps sont expérience de L’Esprit. La mission reconnaît d’abord en tout homme une vocation unique à l’humanité. Nous croyons que le Christ nous appelle pour éclairer, chez les jeunes, des vocations uniques à l’humanité. L’Engagement scout Nous choisissons d’être responsables Scouts de France, associés dans un mouvement. Nous choisissons l’équipe pour agir dans une communauté locale. Nous choisissons en personnes libres pour fonder les promesses des jeunes. Dans la pleine connaissance de ses buts, principes et méthodes, nous choisissons le mouvement scout : une fraternité mondiale de volontaires ; une rencontre des croyances spirituelles de l’homme ; une éducation à la coopération et à la paix ; Dans l’espérance chrétienne, nous choisissons le scoutisme catholique : un projet : le développement intégral de l’homme, image de Dieu ; un service : l’Evangile sur les routes des jeunes et dans leurs camps ; une mission : élargir nos tentes jusqu’à la Tente de Dieu. "Les voici en foule : Elargis l’espace de ta tente. Allonge tes cordages ! Renforce tes piquets ! Déploie pour d’autres la toile qui t’abrite !" (Isaïe, 54-2) 41 |
| Choc 013 Membre confirmé
Nous a rejoints le : 02 Oct 2003 Messages : 1 425 Réside à : forêt de Brocéliande |
Citation: Moi aussi j'ai du mal à accepter un tel charabia, dans un style hermétique (qui date vraiment de son époque)... 42  |
| Loup Amical Grand membre
Nous a rejoints le : 26 Mai 2004 Messages : 709 Réside à : Toulouse |
C'est le paragraphe "l'engagement scout" cité par COK qui est censé être aujourd'hui utilisé comme texte d'engagement.
________________________ Loup A. "Faites votre devoir d'abord, vos droits seront reconnus ensuite" Baden-Powell 43 |
| Borome Membre confirmé
Nous a rejoints le : 30 Oct 2003 Messages : 1 047 |
Citation: je répète que ce n'est pas normal qu'on ai voulu t'imposer cette charte. Ce n'est pas officiel du tout qu'un texte SdF soit une référence SGdF. Je ne dis pas que ça ne le devriendra pas, je n'en sais rien, mais ce n'est pas le cas aujourd'hui. Libre aux scouts (ex-SdF) de l'utiliser ou pas, et encore plus libre aux guides (ex-GdF) de l'utiliser ou pas. Même la formulation commune de la Loi n'a pas été faite, pourtant référence des références, alors la Charte SdF... 44 |
| Borome Membre confirmé
Nous a rejoints le : 30 Oct 2003 Messages : 1 047 |
Citation: Je ne vois pas ce qui peut être mieux que l'Idéal de la Loi scoute... Un texte qui permet de mieux comprendre la Loi scoute, oui sans problème mais plus complet que la Loi scoute ???? 
Citation: Alors là, c'est rès grave !  Si un texte de référence n'a pas les mêmes valeurs que la loi scoute, l'association qui le propose n'est plus du scoutisme ! 45 |
| Loup Amical Grand membre
Nous a rejoints le : 26 Mai 2004 Messages : 709 Réside à : Toulouse |
Citation: Mes CG sont peut-être mal renseignés... je n'en sais rien. Citation: Je pense que s'il n'exprime pas la même chose, c'est parce qu'il exprime plus les valeurs de la personne en tant que chef que les valeurs de la personne en tant que scout. Mais il est vrai que nos responsables nationaux ont une mauvaise tendance à vouloir toujours inventer de nouveaux texte ce qui destabilise tout le monde, jeunes, chefs et cadres. ___________________ Loup A. "Faites votre devoir d'abord, vos droits seront reconnus ensuite" Baden-Powell 46 |
| COK Membre confirmé
Nous a rejoints le : 16 Juin 2004 Messages : 1 643 Réside à : Montpellier |
Pour moi, ce texte correspond à la loi scoute... ce n'est qui retranscription qui permet d'apprécier la loi scoute dans diversses voies.
C'est un texte qui permet une vraie réflexion sur la vie d'un adulte du scoutisme dans la vie en général... Sans débatre sur l'utilisation de ce texte, que pensez vous (les SGDF, mais surtout les membres des autres mouvements) de ce texte ? 47 |
| Old GIlwellian Membre honoré
Nous a rejoints le : 09 Juin 2004 Messages : 10 027 Réside à : Paris |
Pourquoi vouloir faire simple quand on peut faire compliqué?
Pour moi, ayant du en traduire une partie pour des visiteurs anglo-saxons, ça me semble de la bouillie pour chat, qui, contrairement au texte de la Loi Scoute, est totalement intraduisible dans certaines langues appartenant à une tradition non latine et non catholique. On y retrouve une partie de l'Appel de la Trivalle qui ressemblait à une motion d'AG post 68arde dans un amphi de Nanterre, à la logorhée des mistagogues de l'Eglise française post-conciliaire, avec des accents Neillien (le Neill de "Libres enfants de Sumerhill"). Ce texte est à la prose de Baden-Powell ce que la musique disco est à Jean-Sébastien Bach, cela dit on peut préférer l'un à l'autre. 48 |
| Aller à Page précédente 1|2|3|4|5 Page suivante | ||
 |
 |
 Signaler
|
   | technique |
   | bonne humeur |
Ecussons
Posté le: 15-02-2005 à 16:13
