Samedi 30 Nov 2024
02:34
[S'inscrire]  [Mon Profil]  [Messages privés
[Liste des Membres] [FAQ] [ Connexion ]

Recherche avancée
 
Ecussons
Autocollants
Polos
Retour au site
Retour au forum

Cette version du forum n'est désormais accessible que pour lire les passionants échanges et partage de techniques qui ont déjà été rédigées ici.

Pour participer aux échanges interscouts, merci d'utiliser
le nouveau forum

 

          
Auteur
Chants militaires et de tradition française
  Cliquez pour charger les messages précédents [...]
Corsaire
Malouin
  
TECHNIQUE: 22 points
BONNE HUMEUR: 35 points
Mer : Vigie - Timonier
Nous a rejoints le : 22 Oct 2009
Messages : 1 643

Réside à : Saint-Malo
Patientez...

Citation:
Le 2006-05-23 19:40:00, borev a écrit :

mais je les chante pour la beauté de la musique et des paroles... j'ai jamais cherché à savoir d'ou ça venait ni le pourquoi du comment...
quand je vois que certains chef s'insurgent (si si) quand je parle de la cavalcade... ben moi je comprend pas...
[...] la révolution elle est finie non?? maintenant ces chants font partie de l'histoire...
[...] la place des chants mili dans le scoutisme?? moi je dirait en tant que chants d'hier, traditionnels... à partir du moment ou c'est pour faire passer des idées (récupération à but politique) ben le chant n'a plus sa place...

on est d'accord
201
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis FSE, Ex-SUF  Profil de Corsaire  Message privé      Répondre en citant
Loup_r
Joyeux membre
  
TECHNIQUE: 25 points
BONNE HUMEUR: 22 points
Mer : Gabier
Nous a rejoints le : 09 Juil 2009
Messages : 224

Réside à : Adieu vieille Europe
Patientez...

Citation:
Le 2009-11-13 16:36:00, un cerf malouin a écrit :

Citation:
"Le Corsaire le Grans Coureur,
est un navire de malheur,
quant il se met en croisière
pour aller chasser l'anglais."

quelqu'un, dans sa grande bonté, aurait il la gentillesse de me donner le titre de cette chanson?
elle me dit quelque chose mais cet extrait ne me rappelle pas la suite


Elle s'appelle soit "le Corsaire le grand Coureur" soit "Allons les Gars" voire "Le Grand Coureur".

Pour la suite : http://diato.org/paroles/grandcou.htm
202
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis ex FSE  Profil de Loup_r  Message privé      Répondre en citant
Corsaire
Malouin
  
TECHNIQUE: 22 points
BONNE HUMEUR: 35 points
Mer : Vigie - Timonier
Nous a rejoints le : 22 Oct 2009
Messages : 1 643

Réside à : Saint-Malo
Patientez...

après lecture de ce fuseau, je comprend que je n'ai que peu de chants a mon répertoire (mais on a une vie pour apprendre) et que le contact de plusieurs troupes peut faire avancer la culture de chacun

conclusion: vive les camps communs!!
203
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis FSE, Ex-SUF  Profil de Corsaire  Message privé      Répondre en citant
Corsaire
Malouin
  
TECHNIQUE: 22 points
BONNE HUMEUR: 35 points
Mer : Vigie - Timonier
Nous a rejoints le : 22 Oct 2009
Messages : 1 643

Réside à : Saint-Malo
Patientez...

mais c'est bien sûr!
je te remercie donc, toi qui dans ta grande bonté ...
204
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis FSE, Ex-SUF  Profil de Corsaire  Message privé      Répondre en citant
Al Capitaine
Joyeux membre
  
TECHNIQUE: 20 points
BONNE HUMEUR: 22 points
Forêt : Forestier
Nous a rejoints le : 01 Déc 2009
Messages : 298

Réside à : Compiègne
Patientez...

La Kyrie des gueux, est je crois un chant que l'on retrouve assez souvent chez les scouts : "Holla, marchons les gueux, Errant sans feux ni lieux"
205
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis F.S.E  Profil de Al Capitaine  Message privé      Répondre en citant
Corsaire
Malouin
  
TECHNIQUE: 22 points
BONNE HUMEUR: 35 points
Mer : Vigie - Timonier
Nous a rejoints le : 22 Oct 2009
Messages : 1 643

Réside à : Saint-Malo
Patientez...

oui bien sûr !!
je n'ai pas encore rencontré 1 scout qui ne le connaisse pas.
mais maintenant y va faloir apprendre les 4 voix à la troupe et ça va pas être du gâteau!!!
206
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis FSE, Ex-SUF  Profil de Corsaire  Message privé      Répondre en citant
Fauvette Bxl
Cisticolidae
  
TECHNIQUE: 34 points
BONNE HUMEUR: 102 points
Église : Rapporteur de la foi
Nous a rejoints le : 02 Juil 2009
Messages : 4 300

Réside à : Bruxelles
Patientez...

surtout que les diapasons à quatre bosses sont rarissimes Grand sourire

ou alors tellement cabossés que ...

[ Ce Message a été édité par: Fauvette Bxl le 30-12-2009 à 17:58 ]
207
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis FSC & GCB  Profil de Fauvette Bxl  Voir le site web de Fauvette Bxl  Message privé      Répondre en citant
Chat GM
cuistot
  
TECHNIQUE: 45 points
BONNE HUMEUR: 22 points
Secours : Ambulancier
Nous a rejoints le : 10 Avr 2006
Messages : 1 988

Réside à : Lyon
1
Patientez...

Cerf Malouin le Kyrie des Gueux est un chant de route. Ne leurs apprend pas tout de suite, ils auront bien assez le temps de l'apprendre lors de la route.

Ne leurs gâche pas ce plaisir. Clin d'oeil
208
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis  Scout d'Europe  Profil de Chat GM  Message privé      Répondre en citant
Loup râleur
Grand membre
  
TECHNIQUE: 24 points
BONNE HUMEUR: 23 points
Cité : Orateur
Nous a rejoints le : 30 Janv 2009
Messages : 890

Réside à : Normandie
1
Patientez...

...Ils l'ont roulé leur bosse.
Maintenant on peut le chanter à deux voix seulement, comme le faisaient les lansquenets qui ont inventé ce chant ( en Allemand évidemment ).
209
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Ancien FSE, ancien Saint-Georges  Profil de Loup râleur  Message privé      Répondre en citant
mendu1
Membre honoré
 



  
TECHNIQUE: 12 points
BONNE HUMEUR: 74 points
Forêt : Campeur
Nous a rejoints le : 22 Janv 2007
Messages : 6 678

Réside à : ar vro vigoudenn
Patientez...

Ici on parle de chants militaires, mais déjà tout petit à 3 ou 4 ans vous chantiez des chants des armées révolutionnaires...

Il pleut bergère... Malbrouk s' en va en guerre .. etc...
210
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis SDF avant la révolution cutt  Profil de mendu1  Voir le site web de mendu1  Message privé      Répondre en citant
Fauvette Bxl
Cisticolidae
  
TECHNIQUE: 34 points
BONNE HUMEUR: 102 points
Église : Rapporteur de la foi
Nous a rejoints le : 02 Juil 2009
Messages : 4 300

Réside à : Bruxelles
Patientez...

Dans mes recherches historiques, j'ai un jour découvert que, durant la première guerre mondiale, des religieuses d'origine française (les Fidèles Compagnes de Jésus) exilées en Belgique par suite des lois Combes, avaient, durant la première guerre mondiale, brièvement été arrêtées par l'occupant allemand pour avoir, à l'occasion d'un fête d'école, fait marcher en rang des enfants de quatre à six ans, tout en leur faisant chanter une chanson découverte dans un des rares livres amenés de France lors de leur exil forcé (mais le titre de ce chant, vraisemblablement martial, n'était pas mentionné) .
211
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis FSC & GCB  Profil de Fauvette Bxl  Voir le site web de Fauvette Bxl  Message privé      Répondre en citant
izard 63
Joyeux membre
  
TECHNIQUE: 20 points
BONNE HUMEUR: 22 points
Montagne : Randonneur
Nous a rejoints le : 04 Janv 2010
Messages : 319

Réside à : Clermont-Ferrand
Patientez...

Citation:
Le 2004-10-16 14:12:00, Civis Romanus Sum a écrit :

Y'en a qui pense avoir le sang vert ...

Eric

Oui car ancien chasseur alpin et il est pour la France!!!
212
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Ex FSE et ex SUF  Profil de izard 63  Message privé      Répondre en citant
izard 63
Joyeux membre
  
TECHNIQUE: 20 points
BONNE HUMEUR: 22 points
Montagne : Randonneur
Nous a rejoints le : 04 Janv 2010
Messages : 319

Réside à : Clermont-Ferrand
Patientez...

Citation:
Le 2009-01-30 11:09:00, mendu1 a écrit :

Dans ma troupe nous chantions, en passant par la portière, il me semble que les paroles étaient différentes et qu'on ne parlait pas d'Algérie .

Nous chantions aussi le chant de la "légion" qui est un chant allemand ? peut être copié ailleurs ?

C'était une époque où on n'avait pas encore le milouf, ni le pet' chu .

Pour les chants je me méfierais, parce que si l'air ne change pas, souvent les paroles ont évoluées .

Pour avoir entendu chanté, Ali alo (ortho non garantie), par des allemands que nous avions accueillis en France .

Pour les allemands, il s'agit d'un chant de marche, rien de plus, mais nous connaissions tous l'air !!! ça fait qu'en même un choc !

Je ne parle pas de Sari Marès, qui a fait le tour du monde .

Je vois que pour le chant de la légion, chacun a mis les paroles qu'il souhaitait , pourquoi se gêner !

la musique a t elle une couleur politique, Wagner serait il simplement réservé aux gens d'extrême droite, même si Wagner et surtout son épouse était anti sémite, son chef d'orchestre était juif !

La musique comme le scoutisme n'a pas de frontière !

Aujourd'hui, la tendance serait de considérer tous les chants de marche scouts (nombreux), comme des chants militaires, voir fascho, en oubliant que le scoutisme a existé avant le fascisme !

Chantez ce que vous voudrez, à condition que ce soit juste, profitez en bien, si vous êtes doués pour ça, un don que tout le monde hélas ne partage pas .
Une grande partie des chansons de nos enfants (pour moi petits) , sont des chansons écrites et chantées pendant les guerres révolutionnaires .

Je suis sur que vous les connaissez toutes ! vilains miloufs !

Oui nous les connaissons toutes
Pour te corriger un peu Ali Alo que tu cite est en fait Heili Heilo dont le titre est ein heller und ein batzen qui est en fait un chant a boire ecrit dans les annéees 1800 je crois
Ein prosit!!!!
213
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Ex FSE et ex SUF  Profil de izard 63  Message privé      Répondre en citant
Fauvette Bxl
Cisticolidae
  
TECHNIQUE: 34 points
BONNE HUMEUR: 102 points
Église : Rapporteur de la foi
Nous a rejoints le : 02 Juil 2009
Messages : 4 300

Réside à : Bruxelles
Patientez...

Chez nous, en Gelbique, dans les années 1960-70, la maîtrise nous priait effectivement d'éviter d'utiliser "Haili, Hailo, Haila" comme chant de marche lors des traversées de village (sauf peut-être du côté de St-Vith (à la frontière Nord du Grand-Duché de Luxembourg) ..., région agricole quasi unilingue germanophone très peu peuplée, mais où nous les scouts n'avons jamais campé au contraire de Saki, mon épouse, et de sa compagnie guide ) sifflote
214
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis FSC & GCB  Profil de Fauvette Bxl  Voir le site web de Fauvette Bxl  Message privé      Répondre en citant
Fidèle Hirondelle
Membre confirmé
  
TECHNIQUE: 26 points
BONNE HUMEUR: 37 points
Cité : Educateur
Nous a rejoints le : 26 Janv 2010
Messages : 1 179

Réside à : Orléans
1
Patientez...

Dans ma compagnie, c'est vrai que les chants miloufs n'étaient pas à l'honneur, au du moins jusqu'à mon année de CP, où nous avons remis la strasbourgeoise,les Africains et quelques autres au goût du jour.

Il faut admettre qu'en explo, les chants de marche militaires: ça dépotte! Bien rythmé, ils nous permettaient de chanter en marchant sans trop s'essouffler... parce que une explo sans chants... n'est pas une explo! et ça marche aussi pour les camps ou diverses activités scoutes!!!

Donc pourquoi ne pas varier notre répertoire pour ne pas chanter toujours les mêmes (à savoir la piémontaise, fleur d'épine... qui reviennent tout le temps!)

Evidemment, le boudin, la marche du 1er commando... pour des guidouilles ça n'est pas très adapté!
Mais la prière du para est très belle, et pourquoi pas les cailloux (en remplaçant fille par scout^^...)
215
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis GSE  Profil de Fidèle Hirondelle  Message privé      Répondre en citant
buffle_m
Bovidae
  
TECHNIQUE: 33 points
BONNE HUMEUR: 38 points
Forêt : Trappeur
Nous a rejoints le : 13 Fév 2008
Messages : 4 251

Réside à : ROANNE
Patientez...

Je suis entièrement d'accord avec toi Fidèle Hirondelle.
Quand on marche longtemps ou pas, il faut chanter. Mais il faut quand même varier les chants.
Et surtout faire attention quand on chante un chant militaire lors d'une explo et qu'on traverse un village. Cela peu choquer les habitants... sifflote

Sinon, Bienvenue à toi dans ce forum.
216
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis FSE  Profil de buffle_m  Voir le site web de buffle_m  Message privé      Répondre en citant
AndreRaider
Membre confirmé
 

  
TECHNIQUE: 3 points
BONNE HUMEUR: 67 points
Église : Hospitalier
Nous a rejoints le : 27 Janv 2009
Messages : 3 813

Réside à : Clermont Ferrand
Patientez...

Bienvenue Fidéle Hirondelle,
les chants cités sont "rares" dans les groupes de guides.

Quel âge as tu, si je peux me permettre ?
217
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Raider Scout de France  Profil de AndreRaider  Message privé      Répondre en citant
mendu1
Membre honoré
 



  
TECHNIQUE: 12 points
BONNE HUMEUR: 74 points
Forêt : Campeur
Nous a rejoints le : 22 Janv 2007
Messages : 6 678

Réside à : ar vro vigoudenn
Patientez...

Les chants militaires, ce sont un peu comme les chants scouts, la plupart du temps des chants piqués à des civils !

Sauf la Marseillaise un chant militaire, chanté par des civils .

ça me fait penser, que cette année, mon petit fils (7 ans) voulait chanter la Marseillaise .

Alors son père l'a amené à la cérémonie du 11 novembre, le maire a fait mettre les enfants aux premières loges, et il a pu chanter la Marseillaise .

Peut être voulait il s'entrainer , pour le tournoi des 5 nations, en effet, il est rugbyman !
218
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis SDF avant la révolution cutt  Profil de mendu1  Voir le site web de mendu1  Message privé      Répondre en citant
izard 63
Joyeux membre
  
TECHNIQUE: 20 points
BONNE HUMEUR: 22 points
Montagne : Randonneur
Nous a rejoints le : 04 Janv 2010
Messages : 319

Réside à : Clermont-Ferrand
Patientez...

C'est très bien d'être rugbyman mendu1,félicitation à ton fils mais heuuu......il y a maintenant VI nations dans le tournois avec l'Italie qui nous a rejoint en 2000 !!
219
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Ex FSE et ex SUF  Profil de izard 63  Message privé      Répondre en citant
Fidèle Hirondelle
Membre confirmé
  
TECHNIQUE: 26 points
BONNE HUMEUR: 37 points
Cité : Educateur
Nous a rejoints le : 26 Janv 2010
Messages : 1 179

Réside à : Orléans
Patientez...

Buffle_m,
Je suis d'accord qu'il faut faire attention à ce qu'on chante... mais dans les sentiers de chèvre désertiques qui montent beaucoup beaucoup on peut y aller à coeur joie pour se donner de l'entrain!

AndreRaider,
Je n'ai que 17ans... enfin presque 18^^
Mais j'ai plusieur beau-frères militaires qui m'ont fait partager leur goût pour les chants militaires! Et si c'est c'est du boudin et de la marche du premier commando de France... c'est bien pour ça que je ne les ai pas appris à ma patrouille!
Je veux bien des chants militaires aux guides mais choisis et qui ne soient pas trop polémiques!!
220
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis GSE  Profil de Fidèle Hirondelle  Message privé      Répondre en citant
AndreRaider
Membre confirmé
 

  
TECHNIQUE: 3 points
BONNE HUMEUR: 67 points
Église : Hospitalier
Nous a rejoints le : 27 Janv 2009
Messages : 3 813

Réside à : Clermont Ferrand
Patientez...

Fidèle Hirondelle
Ce sont en plus de trés beaux chants pleins d'histoire.
Je te félicite de les connaître.
Je les ai appris trés jeune aussi.
221
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Raider Scout de France  Profil de AndreRaider  Message privé      Répondre en citant
izard 63
Joyeux membre
  
TECHNIQUE: 20 points
BONNE HUMEUR: 22 points
Montagne : Randonneur
Nous a rejoints le : 04 Janv 2010
Messages : 319

Réside à : Clermont-Ferrand
Patientez...

Etant militaire je suis bien placé pour dire que les chants mili sont très très bien,émouvants parfois,entrainants souvent et que c'est un plaisir de les chanter mais c'est parfois je pense un peu déplacé dans certains contextes et en particulier aux scouts,du moins pour les plus marquants !
222
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Ex FSE et ex SUF  Profil de izard 63  Message privé      Répondre en citant
Ecureuil bondissant
Grand membre
  
TECHNIQUE: 21 points
BONNE HUMEUR: 26 points
Cité : Orateur
Nous a rejoints le : 03 Juil 2009
Messages : 737

Réside à : Paris
1
Patientez...

Fidèle Hirondelle, AndreRaider, et les autres,je partage votre vision sur les chants militaires.

Je n'ai découvert les chants militaires que l'année dernière(pendant mon année de seconde, l'année dernière) mais la profondeur de certains, l'idéal qu'ils représentaient m'ont beaucoup touché. Ce sont des chants utilisés par plusieurs générations de soldats, qui ont ainsi écrit l'histoire de notre pays, représentant ses valeurs d'Honneur, de Fidelité...

Ils ont aussi l'avantage de cadencer la marche, évitant d'avoir 1km de trou entre les membres de la pat' pendant l'explo et permettent de varier des éternels refrains! Mais il ne faut pas en abuser, et il revient à la (le) CP de faire un tri: pas question de choquer ni les guidouilles, ni les passants, et certains ne sont pas dutout adaptés pour être chantés par des jeunes filles... (le boudin, par exemple...)

Sinon, Bienvenue à toi, Fidèle Hirondelle, dans le cercle des petits nouveaux du forum!
223
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis FSE  Profil de Ecureuil bondissant  Message privé      Répondre en citant
mendu1
Membre honoré
 



  
TECHNIQUE: 12 points
BONNE HUMEUR: 74 points
Forêt : Campeur
Nous a rejoints le : 22 Janv 2007
Messages : 6 678

Réside à : ar vro vigoudenn
Patientez...

tant que vous n'en êtes qu'au chants militaires ça peut aller, quoi que , "tient voilà du boudin" pour des guidouilles

ça peut être mal compris .

après dans l'enseignement supérieur, chez les carabins, ou les classes préparant aux grandes écoles, ce sont des chants beaucoup moins entrainant pour la marche !

pas vraiment à chanter à la veillée !
224
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis SDF avant la révolution cutt  Profil de mendu1  Voir le site web de mendu1  Message privé      Répondre en citant
Dingo
Membre banni
 
Forêt : Campeur
Nous a rejoints le : 21 Juin 2008
Messages : 6 856
Patientez...

tant qu'à faire dans la tradition française et les chants militaires, pourquoi ne pas apprendre le paillardier, et tant qu'à faire en argot, ce n'est pas moins scout que les chants purement mili pour les guides, c'est parait-il bien français. Mort de Rire
225
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis ancien sdf/fse/suf+dorénavant ENF  Profil de Dingo  Voir le site web de Dingo  Message privé      Répondre en citant
Old GIlwellian
Membre honoré
 
  
TECHNIQUE: 103 points
BONNE HUMEUR: 62 points
Cité : Serviteur
Nous a rejoints le : 09 Juin 2004
Messages : 10 027

Réside à : Paris
Patientez...

Oulah, vlatipas qu'on va nous parler du "bréviaire du carabin", au secours Clin d'oeil
226
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Ancien SdF et FEEUF  Profil de Old GIlwellian  Voir le site web de Old GIlwellian  Message privé      Répondre en citant
sergio
Membre notoire

Nous a rejoints le : 22 Janv 2010
Messages : 58
Patientez...

je me surprend quelque fois à siffloter :
"Hé, garçon, prends la barre,
Vire au vent et largue les ris..."
mais sinon je ne le ferais pas siffloter ni chanter à mes pios, car aucun rapport pour eux (ils n'ont jamais été marins, et je n'assure pas de formation militaire) et de plus ca ne permet pas de respirer correctement. j'dis ça j'dis rien
227
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis SGDF  Profil de sergio  Message privé      Répondre en citant
Asellia
la chauve-souris
  
TECHNIQUE: 23 points
BONNE HUMEUR: 34 points
Mer : Vigie - Timonier
Nous a rejoints le : 31 Août 2003
Messages : 3 308

Réside à : Essonnes
Patientez...

j'ignore si "hé garçon" est un chant militaire (c'est bien la première fois que j'entends ça), mais même si ça l'était il y a plus (connoté) militaire que ça, comme chant!!! et, point de vue tout à fait personnel, si on devait attendre d'"être" quelque chose avant de chanter un chant qui se rapporte à ce quelque chose, nos répertoires (scouts, religieux ou profanes) seraient bien appauvris...
228
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis ENF  Profil de Asellia  Voir le site web de Asellia  Message privé      Répondre en citant
AndreRaider
Membre confirmé
 

  
TECHNIQUE: 3 points
BONNE HUMEUR: 67 points
Église : Hospitalier
Nous a rejoints le : 27 Janv 2009
Messages : 3 813

Réside à : Clermont Ferrand
Patientez...

Citation:
Hé garçon prends la barre
Vire au vent et largue les ris
Le vent te raconte l'histoire
Des marins couverts de gloire
Il t'appelle et tu le suis

Vers les rives lointaines
Que tu rêves tant d'explorer
Va tout droit sans fuir la peine
Et sois fier de naviguer

Sur la mer et sur la terre
Au pays comme à l'étranger
Marin soit fidèle à tes frères
Car tu as promis naguère
De servir et de protéger



C'est joli... et ne présente pas d'aspects néfastes.


Autre chose, chanter, apprendre a respirer est trés important aussi.
Je ne pensais pas que ce probléme serait soulevé, mais demandez à un chef (ou responsable) de choeur qu'il vous apprenne à respirer.
(croyez en l'expérience d'une basse)
Ce n'est pas si anodin que cela.
229
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Raider Scout de France  Profil de AndreRaider  Message privé      Répondre en citant
Loup râleur
Grand membre
  
TECHNIQUE: 24 points
BONNE HUMEUR: 23 points
Cité : Orateur
Nous a rejoints le : 30 Janv 2009
Messages : 890

Réside à : Normandie
Patientez...

C'est un joli chant et il a une origine purement scoute celui-là.
230
Infos sur le membre et actions possibles
  Je suis Ancien FSE, ancien Saint-Georges  Profil de Loup râleur  Message privé      Répondre en citant
  technique
  bonne humeur
RSS 

 

 

Semper Parati Scoutopedia, l'encyclopédie scoute

© Fraternite.net | contact
webmestre@fraternite.net