|
FSE
(Fédération du Scoutisme Européen) |
SUF
(Scouts Unitaires de France) |
EEUdF
(Éclaireurs et Éclaireuses
Unionistes de France) |
ENF
(Éclaireurs Neutres de France) |
SGdF
(Scouts et Guides de France)
Issus du rapprochement SdF+GdF |
SdF
(Scouts de France) |
GdF
(Guides de France) |
| |
Garçons |
Filles |
Garçons |
Filles |
Coéduqué (ou
non) |
Garçons |
Filles |
Coéduqués |
Coéduqué |
Filles |
| Enfant de 8 à 12 ans (garçon) |
Louveteaux |
Louvettes |
Louveteaux |
Jeannettes |
Louveteaux / Louvettes |
Louveteaux |
Louvettes |
Conservation jusqu'en
2007 au moins du vocabulaire des branches des ex-SdF et ex-GdF |
Louveteaux / Louvettes |
Jeannettes |
| Groupe qu'ils constituent |
Meute |
Clairière |
Meute |
Ronde |
Meute |
Meute |
Clairière |
Meute |
Ronde |
| Responsable de ce groupe |
Akela |
Akela |
Guillemette |
Chef de Meute |
Akela |
Chef de meute |
Chef de Ronde |
| Abréviation |
CM
(chef de meute) |
CCl
(cheftaine de Clairière) |
|
Resp BC |
CM
(chef de meute) |
CCl
(cheftaine de Clairière) |
|
|
| Assistant(s) de ce responsable |
Baghera, etc... |
Baghera, etc... |
Mengette, etc... |
Responsables Branche Cadette |
Baghera, etc... |
|
|
| Section de 6 enfants |
sizaine |
sizaine |
Sizaine |
sizaine |
sizaine |
sizaine |
| Responsable de cette section |
sizennier |
sizennière |
sizennier |
sizennière |
Sizennier / Sizennière |
sizennier |
sizennière |
sizennier |
sizennière |
| Enfants les plus jeunes |
Pattes tendres |
Pattes tendres |
Pattes tendres |
Pattes tendres |
|
|
|
FSE |
SUF |
EEUdF |
ENF |
SGdF |
SdF |
GdF |
| Enfant de 12 à 16 ans
(garçon) |
Scout |
Guides |
Scout |
Guides |
Éclaireurs / Guides |
Scout |
Guides |
Conservation jusqu'en
2007 au moins du vocabulaire des branches des ex-SdF et ex-GdF |
12-15 ans: Scout / Scoutes |
Guides |
| 15-18 ans: Pionnier / Pionnières |
Caravelles |
| Groupe qu'ils constituent |
Troupe |
Compagnie |
Troupe |
Compagnie |
Unité
(Troupe / compagnie) |
Troupe |
Compagnie |
12-15 ans: Troupe |
Compagnie |
| 15-18 ans: Poste |
Caravelle |
| Responsable de ce groupe |
Chef de Troupe |
Cheftaine de Compagnie |
Chef de Troupe |
Cheftaine de Compagnie |
Chef d'Unité |
Chef de Troupe |
Cheftaine de Compagnie |
12-15 ans: chef de Troupe |
|
| 15-18 ans: Chef de Poste |
|
| Abréviation |
CT |
CCie |
CT |
CCie |
Resp. BM |
CT |
CCie |
CT |
|
| Assistant(s) de ce responsables |
Assistant chef de Troupe |
Assistante chef de Compagnie |
Assistant chef de Troupe |
Assistante chef de Compagnie |
Responsable Branche Moyenne |
Assistant chef de Troupe |
Assistante chef de Compagnie |
Chef de Troupe /
Chef de poste |
|
| Abréviation |
ACT |
ACCie |
ACT |
ACCie |
|
ACT |
ACCie |
CT |
|
| Bande de 8 garçons |
Patrouille |
Patrouille |
Équipe |
(Patrouille) / Équipe
(les deux existent)
|
Patrouille |
12-15 ans: Patrouille |
Équipe |
| 15-18 ans: Équipe |
|
| Responsable de cette bande |
Chef (taine) de Patrouille |
Chef de Patrouille |
Cheftaine d'Équipe |
(Chef de Patrouille) / Pilote |
Chef (taine) de Patrouille |
12-15 ans: Pilote |
Cheftaine d'équipe |
| 15-18 ans: Chef d'Équipe |
|
| Abréviation |
CP
|
CP |
CE |
(CP) |
CP
|
|
|
| Assistant de ce responsable |
Second |
Second |
(Second) / Copilote |
Second |
|
|
| Abréviation |
SP |
SP |
(SP) |
SP |
|
|
| Groupe que constituent ces responsables
et assistants |
Haute Patrouille |
Haute Patrouille |
Haute Équipe |
Haute Patrouille |
Haute Patrouille |
Conseil de l'Aventure |
|
| Abréviation |
HP |
HP |
HE |
(HP) |
HP |
|
|
|
FSE |
SUF |
EEUdF |
ENF |
SGdF |
SdF |
GdF |
| Aîné de plus de 17 ans (garçon) |
Routier |
Guides aînée |
Routier |
Guides aînée |
Aîné |
Routier |
Aînée |
Conservation
jusqu'en 2007 au moins du vocabulaire des branches des ex-SdF et
ex-GdF |
Compagnons |
JEM (Jeunes en Marche, mixtes) |
| Groupe qu'ils constituent |
Clan |
Feu |
Clan |
Feu |
BAU
(Branche Aînée Unioniste) |
Clan |
Feu |
Relais |
Groupe (à vérifier...) |
| Responsable de ce groupe |
Chef de Clan |
Cheftaine de Feu |
Chef de Clan |
Cheftaine de Feu |
Répondant / Chef Aîné |
Chef de Clan |
Cheftaine de Feu |
Animateurs de Relais |
|
| Abréviation |
CC |
CF |
CC |
CF |
|
CC |
CF |
Anirels |
|
| Bande de 8 aînés |
Équipe |
Équipe |
|
Équipe |
Équipe |
|
| Responsable de cette bande |
Chef d'Équipe |
Chef d'Équipe |
|
Chef d'Équipe |
Délégué d'équipe |
|
| Abréviation |
CE |
CE |
|
CE |
|
|
|
FSE |
SUF |
EEUdF |
ENF |
SdF |
|
| Ensemble de tous les âges |
Groupe |
Groupe |
Groupe Local |
Groupe |
Groupe |
Secteur |
| Responsable de cet ensemble |
Chef de Groupe |
Chef de Groupe |
Conseiller de Groupe local |
Chef de Groupe |
Chef de Groupe |
Chef de secteur |
| Abréviation |
CG |
CG |
CGL |
CDG |
|
|
| Assistant de ce responsable |
(1) |
Assistant Chef de Groupe |
(Cadres locaux) |
Assistant Chef
de Groupe |
Chef de Groupe Adjoint |
|
| Abréviation |
|
ACG |
|
ACDG |
|
|
|
FSE |
SUF |
EEUdF |
ENF |
SGdF |
SdF |
GdF |
| Ensemble de tous les scouts d'un secteur |
District |
|
|
|
Territoire |
Codepie |
|
| Responsable de cet ensemble |
Commissaire de District |
|
|
|
Délégué Territorial |
Commissaire départemental |
|
| Abréviation |
CDS |
|
|
|
DT |
Codep |
|
| Assistant de ce responsable |
Assistant Commissaire de District
(ou adjoint) |
|
|
|
|
|
|
| Abréviation |
ACD ou CDA |
|
|
|
|
|
|
| Assistant de ce responsable pour les 8 -12 ans |
Assistant Commissaire de District
Louvetisme |
|
|
|
Accompagnateur pédagogique
(AccoPed) |
Animateur départemental louveteaux |
|
| Abréviation |
ACDL |
|
|
|
Anidep jaune |
|
| Assistant de ce responsable pour les 12-16 ans |
Assistant Commissaire de District
Éclaireur |
|
|
|
Anidep scouts
Anidep pionniers |
|
| Abréviation |
ACDE |
|
|
|
|
|
| Assistant de ce responsable pour les 17-19 ans |
Assistant Commissaire de District
Route |
|
|
|
Anidep compagnons + délégué compagnon |
|
| Abréviation |
ACDR |
|
|
|
|
|
|
FSE |
SUF |
EEUdF |
ENF |
SGdF |
SdF |
GdF |
| Ensemble de tous les scouts d'une région |
Province |
Région |
Région |
Région |
Cet
échelon a disparu. |
Région |
Région |
| Responsable de cet ensemble |
Chef de Province Scout |
Délégué Régional |
Équipe régionale -
Coordonateur Régional |
Commissaire de région |
|
Commissaire régional |
Commissaire régional |
| Abréviation |
C.Pr.S |
DR |
ER - Coordo |
CR |
|
Coreg |
|
| Assistant de ce responsable |
Assistant Commissaire de Province
(ou adjoint) |
Assistant Délégué
Régional |
|
Assistant comissaire de région |
|
|
|
| Abréviation |
A.C.Pr ou
C.Pr.A |
ADR |
|
ACR |
|
|
GdF |
| Assistant de ce responsable
pour les 8 -12 ans |
Assistant Commissaire de Province
Louvetisme |
|
|
Assistant region branche Louvetisme |
|
Animateur régional louveteaux |
Animateur régional jeannettes |
| Abréviation |
A.C.Pr.L |
|
|
ACRL |
|
Anireg Jaune |
|
| Assistant de ce responsable
pour les 12-16 ans |
Assistant Commissaire
de Province Éclaireur |
|
|
Assistant region branche
éclaireur |
|
Anireg scouts |
Animateur régional guides |
| |
Aniregs pionniers |
Animateur régional caravelles |
| Abréviation |
A.C.Pr.E |
|
|
ACRE |
|
|
|
| Assistant de ce responsable pour les 17-19
ans |
Assistant Commissaire de Province
Route |
|
|
Assistant region branche route |
|
Anireg compagnons
+ délégué compagnon |
|
| Abréviation |
A.C.Pr.R |
|
|
ACRR |
|
|
|
|
FSE |
SUF |
EEUdF |
ENF |
SGdF |
SdF |
GdF |
| Responsable national |
Commissaire Général |
Commissaire
Général |
Président |
Commissaire Général |
Délégué
général |
Commissaire Général |
Commissaire générale |
| Abréviation |
CN |
|
|
CN |
DG |
|
|
| Groupe Responsable national
de la branche 8-12 ans |
Équipe Nationale Louvetisme |
Équipe Nationale Louveteaux |
Équipe Nationale Jeannettes |
Commission Branche Cadette |
Équipe Nationale Louvetisme |
Conservation
jusqu'en 2007 au moins du vocabulaire des branches des ex-SdF et
ex-GdF |
Equipe Nationale Louveteaux |
|
| Abréviation |
ENL |
ENL
|
ENJ |
COBC |
ENL |
|
|
| Responsable |
Commissaire National Louveteau |
Commissaire National Louveteau
|
Commissaire National Jeannette |
Équipier Branche Cadette |
Commissaire National Louveteau |
Commissaire National Louveteaux |
Commissaire National Jeannettes |
| Abréviation |
CNL |
CNL
|
CNJ |
EBC |
CNL |
|
|
| Groupe Responsable national
de la branche 12-16 ans |
Équipe Nationale
Éclaireur |
Équipe Nationale Éclaireur
|
Équipe Nationale Guides |
Commission Branche
Moyenne |
Équipe Nationale
Éclaireur |
Equipe nationale scouts
|
|
| Equipe national pionniers |
|
| Abréviation |
ENE |
ENE |
ENG |
COBM |
ENE |
|
|
| Responsable |
Commissaire National
Éclaireur |
Commissaire National Éclaireur |
Commissaire National Guides |
Équipier Branche Moyenne |
Commissaire National
Éclaireur |
Commissaire national scout
|
Commissaire nationale guides |
| Commissaire national pionniers |
Commissaire national caravelles |
| Abréviation |
CNE |
CNE |
CNG |
EBM |
CNE |
|
|
| Groupe Responsable national
de la branche 17-19 ans |
Équipe Nationale Route |
Équipe Nationale Route |
Équipe Nationale Guides Ainées |
Commission Branche Aînée |
Équipe Nationale Route |
Equipe nationale compagnons |
|
| Abréviation |
ENL |
ENR
|
ENGA |
COBRA |
ENL |
|
|
| Responsable |
Commissaire National Route |
Commissaire National Route |
Commissaire National G.A. |
Équipier Branche Aînée |
Commissaire National Route |
Commissaire national compagnons |
Commissaire national JEM |
| Abréviation |
CNR |
CNR |
CNGA |
EBAU |
CNR |
|
|
|
FSE |
SUF |
EEUdF |
ENF |
SGdF |
SdF |
GdF |
| Responsable international |
Deputy Camp Chief
(4
bûchettes) |
|
Commission à l'international |
|
Commissaire
International |
Commissaire International |
Commissaire International |
| Abréviation |
DCC |
|
COMINTERN |
|
|
|
|
| Assistant de ce responsable |
Assistant Camp Chief
(3
bûchettes)
|
|
|
|
|
|
|
| Abréviation |
ACC |
|
|
|
|
|
|
| Responsable international |
Badge de Bois
(2
bûchettes) |
|
|
|
|
|
|
| Abréviation |
BdB |
|
|
|
|
|
|
| Responsable international |
Mestre de Camp |
|
|
|
|
|
|
| Abréviation |
MC |
|
|
|
|
|
|
| Assistant de ce responsable |
Assistant Mestre de Camp |
|
|
|
|
|
|
| Abréviation |
AMC |
|
|
|
|
|
|
|
FSE |
SUF |
EEUdF |
ENF |
SGdF |
SdF |
GdF |
| Formation pour les responsable d'unité
|
Camp École Préparatoire |
Camp École Préparatoire |
|
|
Conservation
des formations des ex-SdF et ex-GdF |
- STage d'Initiation Pratique
- STage d'Approfondissement Pédagogique
|
1er degré BAFA,
2e degré BAFA
|
| Abréviation |
CEP 1 /
CEP 2 |
CEP 1 /
CEP 2 |
BAFA / BAFD |
|
STIP / STAP /
|
BAFA / BAFD |
| Formation 3e degré |
Seeone
|
|
|
|
Chamarande |
|
| Mac Laren |
Chamrock |
| ITER |
Abréviation |
|
|
|
|
CHAM |
|
| Formation pour les responsable d'unité
d'aînés |
|
|
|
|
|
|
Abréviation |
RCEP REAP |
REGA I REGA II |
|
|
|
|
|
| Formation pour les responsable de groupes |
|
|
|
|
|
|
| Abréviation |
SENAMCO |
TRIPODE |
|
|
Formagroupe |
|
|
FSE |
SUF |
EEUdF |
ENF |
SGdF |
SdF |
GdF |
| Rassemblements régionnaux |
Rallye |
|
Pour les Éclaireurs:
Rallye |
|
Jamborée |
Jamborées |
|
| Rassemblement nationaux |
(selon
le pélerinnage) |
Journées nationales |
pour les 8-12 ans:
Rond Bleu
10-12 ans : Sizagée |
|
Jamborée |
Jamborée |
Jamborée
Caragora |
| pour les 12-16 ans:
Rond Vert |
| Rassemblements internationaux |
Eurojam |
|
|
|
Jamborée
Moot |
Jamborée
Moot (pour les compagnons) |
|
| |
FSE |
SUF |
EEUdF |
ENF |
SGdF |
SdF |
GdF |
| 6-8 ans |
|
|
|
|
Conservation
des services des Ex-SdF et ex-GdF |
Sarabandes |
Farandoles |
| Scoutisme pour tous |
Grand large |
Journées Brownsea |
|
|
Plein Vent |
Equipes Galaxie (pédagogie unitaire
10-18 ans) |
| Scoutisme pour handicapés |
|
|
|
|
Arc-en-Ciel |
Vent du Large (jeunes adultes) |
| Membres associés |
|
|
|
|
Réseau des Parents et Amis |
Environnement adulte |
Réseau des amis |
